翡翠原石的特点有皮壳、松花、蟒、癣、雾等。
大多数翡翠原石有风化壳，称为皮壳，皮壳较粗糙、有沙粒感的翡翠原石，称为砂皮石，砂皮颜色可分为：白砂皮、黄砂皮、铁砂皮、黑乌砂皮，可根据翡翠皮壳的颜色、致密程度、光润程度、厚薄等，推断翡翠内部颜色、透明度、净度、结构等优劣程度。
木那翡翠原石特点有什么
“木那”，是翡翠市场上一个档次较高的种料，以鲜艳均匀的绿色、透明清澈的水头著称。“木那”的名称，源于缅甸一个名为“木那”的翡翠矿，缅甸有帕敢场区、木坎场区、南奇场区和后江场区共四个老场区。“木那”是其中一个场口名，分上“木那”和下“木那”，以盛产种色均匀的色料出名，“木那”出的翡翠基本带有明显的点状棉。
“木那”即属于帕敢场区，帕敢场区是最古老、最，也是产量大的老坑区，这个场区是冲积或残一坡积矿床，位于乌鲁江中游， 系统的开采始于公元一世纪，目前挖掘最深的坑洞已达第五层约为30米左右深。
假皮翡翠原石特点
翡翠原石假皮壳特征是皮壳薄、皮壳松软、皮壳无棱角和皮壳掉色。首先，仿黄沙皮赌石的皮层很薄，仅限于表面，而且不会向内部延伸。其次，假皮类翡翠原石，这种原石的鉴别方法主要是看皮壳是否松软，有没有细晶粒的自然排列，天然翡翠原石都是具备这些特点的。翡翠原石假皮经过打磨以后，仍然会保留石料方块形的轮廓，棱角也相对分明。
