如何区分冰种翡翠与冰糯种翡翠
冰种翡翠和冰糯种翡翠，相对就很难辨别。冰种翡翠更大的特征便是那一种冰清玉洁的感觉，好比一样。但，冰糯种也差不多，有些此类感觉，更大的区分便是冰糯种翡翠比冰种翡翠略微浑浊一点，有如杂质略多的冰。但，此类区分不是普通人可以看的到的。故此，某些学者直接将冰糯种归类为冰种翡翠当中。
冰种翡翠外表看起来就像冰一样晶莹透剔，冰种的质料和老坑种的有异曲同工之处，没有色调或者只有一点的色调。糯种翡翠手镯看上去光泽度好，处于透明和半透明，像冰一样的清亮，轻轻的敲击玉的表面便会出现属于金属的清脆声响，玉的形状就好像一块冰晶，没有过多的色调，中间的粒度也同样是均匀遍布的，而中间的晶粒肉眼是可以瞧见的，硬玉的质料是没有任何杂质的，质料细致温润，也没有太大的绺棉纹，故此有时会把冰种分为冰种、准冰种、冰种水头足，因为透明，质料又，而准冰种的水头好，半透明，质料也不错。
冰种翡翠的等级和品质
冰种翡翠按透明度划分时，在强光照射下透明度越高的冰种，等级会越高，品质会越好。按致密度划分冰种翡翠时，以对着光有类似鱼冻或肉冻一样的现象的冰种翡翠为佳，而像冬瓜囊、冰糖片一样的冰种翡翠被称为死冰。
1、按透明度
冰种翡翠按照透明度进行划分时，将强光打在冰种翡翠上面时，呈现出的透明度越高的冰种翡翠，其等级会越高，品质也会越好。
2、按致密度
冰种翡翠按照致密度划分时，可以观察翡翠是否起冻，如果冰种翡翠像冬瓜囊、冰糖片一样，这种被称为“死冰”，属于品质较差的翡翠。
3、按包裹体
冰种翡翠按照包裹体划分时，同属于高冰种的两块冰种翡翠，里面有“石花”、“石棉”等包裹体的冰种翡翠品质价差，而越纯净、包裹体越少的冰种翡翠，品质会越好。
