翡翠水线和裂纹的区别
一般来说翡翠断裂线跟翡翠的水线主要在于颜色不同，一般来说翡翠里的水线主要是呈现半透明状，是没有颜色的，而翡翠里的裂纹几乎都是呈暗褐色或淡暗褐色，颜色明显不同。
翡翠里面的水线主要都是呈现直线，斜线或者是曲线形，而且是连续不断的一条条有规律的分布，然而翡翠的断裂纹都是无规律，连续或断续的形状。
翡翠的纹和裂的区别
用眼识别：将玉件对着光，观察玉件的纹理，如果看得到缝隙分割的即为裂纹。如果缝隙不明显，可能是生长纹，也可能是裂纹，若是没法确定，可以做进一步检查，用手识。
或者用手识别：可以用手摸或用指甲刮翡翠，因为人体皮肤的触觉比眼睛更敏感。如果显然会有跳跃感，或者“刮”、“勾”住指甲，一般可以判定是裂纹。若没有很鲜明的跳跃感，只是感到隐约的摩擦阻力，便有可能只是石纹。因为，石纹的表面不是很光。
翡翠的水线是什么
水线是天然玉石中的一个标志，它是一种呈线状的痕迹，给人一种透明之感，与周围部分的玉石存在着明显的外观区别。由于其往往呈线状展布，宽度一般仅若干毫米，被形象地称其为“水线”。
玉石在成型的过程中受到外围环境的不稳定，地质变动使得两块玉石在形成的时候其环境发生了变化，玉石间因相互间的挤压或重新融合继而产生后期所看到的水线，在和田白玉中这种现象还是比较多见的且纯度愈高的和田白玉，这种情况愈凸显。简单的可以理解为玉石经过挤压而形成的。
水线出现的位置是杂乱的，可以出现在玉质的任何部分，有的直接就分布在表面，肉眼可见。但有些水线则在强侧光灯下才能发现。特别是一些隐藏在皮色下的水线，有的仅凭肉眼很难看到。
水线并不算是一种瑕疵，水线是因为玉质结构发生变化而形成的，所以水线应归为结构的一种，而不应该单纯的定位成一种瑕疵。
