如何分辨真假的翡翠
翡翠的好坏主要由种水，颜色，雕工和器形综合决定，而不是单纯看某一个方面。
翡翠，以剔透为美，以色艳著称，所以品质的好话，先看透明度，色度，雕工和器形。也就是说透度越好，净度越高，器形越规整，色泽越明艳，雕工越精美，品质也就越好，当然价值就越高。购买翡翠，要避免买到假货，最客观判断真假是权威鉴定，要注意以下几点：
1、购买时，向卖家索取资质认证的权威玉器鉴定机构出具的证书，没有鉴定证书的玉器绝不购买。
2、上网检索该证书在网页上的内容，是否与实体证书完全一致。
3、用到小数点后两位数的珠宝秤称重，比对证书标注克重，必须完全一致。
4、有条件的话，带上买到的玉器到权威鉴定机构复鉴一次，确保万无一失。
5、与卖家谈妥鉴赏期，三天或几天，万一感觉实物和图片差距较大或是不喜欢，必须无条件退货退款。
翡翠原石如何抛光
翡翠原石如何抛光前，先要完成去皮、挖脏、去糙、精磨几个工序，然后才是抛光。首先要粗抛光。换不同标号的油石或者砂纸在玉石表面进行打磨，直至用手指无法扣到玉肉表面的痕迹为止；或用台磨更换不同型号的砂轮打磨，不平的地方加软管用尖的羊毛磨针，沾小标号钻石粉糊研磨。
之后要进行精抛光。将钻石粉调和成糊状，找来一块竹片蘸着钻石粉糊在玉石表面来回轻磨，这需要耐心和毅力，当觉得竹片在赌石上开始打滑了，就意味着离成功不远。另外也可以用吊磨或台磨加软管用羊毛轮加高标号钻石粉糊抛光大面积，再用羊毛球加高标号钻石粉糊抛光凸凹不平的细微部分。
