在翡翠常见的品种之中，金丝种翡翠确实鲜有人知。小白更是如此，而对于一些翠友来说，金丝种即是听说过，但是也仅是知道它的珍贵和稀有，对于它本身确实甚少知晓。那么金丝种翡翠到底是何方神圣呢？
金丝种翡翠是色形大体定向排列的翡翠。其较深绿色的条、带、片或丝缕分布在较浅色部位（淡绿、灰白或带粉紫）之间被衬托的更鲜艳，总体上方向可交叉，丝、带可宽可窄，地子可粗可细，其中较复杂的色形变化处，反映出纤维一细粒硬玉随应力剪切作用而定向排列的多样性。
看到这里，有的朋友就困惑了：很多翡翠当中都具有这种带翠色的纹理，难道所有带翠色的翡翠都算是金丝种吗？我们应该如何识别真正的金丝种翡翠？实际上，判断一块金丝种翡翠，只要具备两大特征就够了：首先，金丝种翡翠中的绿色非常鲜艳，且这些色带是呈明显的条状、丝状等一条条同向排列的；另外，金丝种翡翠的水头一般比较好，肉质细腻，底子多是透明或半透明的，像是清透的水中飘着翠丝一样，也少有裂纹和棉。这是金丝种翡翠的两大特征。
金丝种翡翠属于中高档翡翠，价格都比较高，有些金丝种翡翠比一般普通的绿色翡翠价值要高，和黄加绿翡翠价值相若，许多受玉者都争相购买、收藏金丝种翡翠。
金丝种翡翠的纹理独特，在翡翠中也属于比较少见的品类。因此，这种翡翠不仅美丽，而且珍贵，是很多人都喜欢的翡翠类型。
金丝种翡翠是色形大体定向排列的翡翠。其较深绿色的条、带、片或丝缕分布在较浅色部位（淡绿、灰白或带粉紫）之间被衬托的更鲜艳，总体上方向可交叉，丝、带可宽可窄，地子可粗可细，其中较复杂的色形变化处，反映出纤维一细粒硬玉随应力剪切作用而定向排列的多样性。
看到这里，有的朋友就困惑了：很多翡翠当中都具有这种带翠色的纹理，难道所有带翠色的翡翠都算是金丝种吗？我们应该如何识别真正的金丝种翡翠？实际上，判断一块金丝种翡翠，只要具备两大特征就够了：首先，金丝种翡翠中的绿色非常鲜艳，且这些色带是呈明显的条状、丝状等一条条同向排列的；另外，金丝种翡翠的水头一般比较好，肉质细腻，底子多是透明或半透明的，像是清透的水中飘着翠丝一样，也少有裂纹和棉。这是金丝种翡翠的两大特征。
金丝种翡翠属于中高档翡翠，价格都比较高，有些金丝种翡翠比一般普通的绿色翡翠价值要高，和黄加绿翡翠价值相若，许多受玉者都争相购买、收藏金丝种翡翠。
金丝种翡翠的纹理独特，在翡翠中也属于比较少见的品类。因此，这种翡翠不仅美丽，而且珍贵，是很多人都喜欢的翡翠类型。
