观音是中国传统信仰中不可或缺的

符号。

观音与玉融合，

以更加丰富、

具体的形象继续展示其神奇的魅力。

观音的来历

观音，全称“观世音”，

是梵文Avalokites" Vara的意译，

又译作“观世音”、“观自在”。

观世音:

世间一切遇难众生

只要一心称念该菩萨名号，

菩萨就会及时观其音声而前来相救。

观自在:

具有大智慧，

能够完全“自在”地洞察世界，

达到事理无碍的境界，

也表示大慈悲。

观音与东方文化的融合碰撞

观音大约是在魏晋时期

由印度传入中国，

这一时期社会动乱，

处于水深火热的民众

迫切需要一个能够

救苦救难的形象来拯救他们，

观音的传入正好满足了民众的心愿，

所以信奉观音在当时社会盛行，

并一直流传下来。

观音与玉石交织的东方文化

物质因承载精神，

而有了永恒的生命；

精神因寄托物质更加的源远流长。

观音作为一种文化从古至今不断沉淀，当这样浓郁的文化气息

与温润的玉石相遇，

碰撞出不一样的精彩。

观音也是能工巧匠们

雕刻最多的题材之一，

而这其中又以翡翠观音最常见，

也最是光彩夺目。

翡翠观音选购攻略

品相

挑选玉观音首要考虑的就是品相，

因面相和蔼慈祥的玉观音，

看上去就赏心悦目。

脸

对于玉观音脸部

要求颜色要分布均匀，

并且一定要看清有无飘花或是杂质，

否则就成了花脸观音，

破坏了观音的形象。

眼睛

眼睛是一个人的灵魂，

对于观音亦是如此。

对玉观音的眼睛，

要求玉质干净清透，

并一定要看清楚

在眼睛上有没有黑色的杂质，

否则就会“遮”住眼睛，影响美观。

观音vs玉石

是文化在时间里沉淀

是工艺在传承中淬炼

==本段 观音 玉观音 观世音 FAQ说明==

观音：观世音菩萨（梵文：अवलोकितेश्वर，Avalokiteśvara），观世音是鸠摩罗什的旧译，玄奘新译为观自在，中国每略称为观音。观世音菩萨是佛教中慈悲和智慧的象征，无论在大乘佛教还是在民间信仰，都具有极其重要的地位。以观世音菩萨为主导的大慈悲精神，被视为大乘佛教的根本。佛经上说，观世音是过去的正法明如来所现化，他在无量国土中，以菩萨之身到处寻声救苦。观世音与阿弥陀佛有着特殊的关系。他是西方三圣中的一尊，也是一生补处的法身大士，是继承阿弥陀佛位的菩萨，而且还有说观世音就是阿弥陀佛的化身。 观世音菩萨具有平等无私的广大悲愿，当众生遇到任何的困难和苦痛， 如能至诚称念观世音菩萨，就会得到菩萨的救护。而且，观世音菩萨最能适应众生的要求，对不同的众生，便现化不同的身相，说不同的法门。在佛教的众多菩萨中，观世音菩萨也最为民间所熟知和信仰。在中国的江、浙、闽、广、台湾，以及南洋华侨间，观音信仰极为普及，所谓“家家阿弥陀，户户观世音”。浙江的舟山群岛，自古以来也一直被视为观世音菩萨应化的道场。 （概述图片：香港大埔慈山寺观音像）

玉观音：《玉观音》是由丁黑执导，孙俪、佟大为、何润东等主演的爱情犯罪剧。于2003年5月27日在北京电视台首播。 该剧讲述了缉毒女警察安心如何从一个单纯普通的女孩子最终成长为一名打入贩毒集团内部的坚强战士的故事。

观世音：观世音菩萨（梵文：अवलोकितेश्वर，Avalokiteśvara），观世音是鸠摩罗什的旧译，玄奘新译为观自在，中国每略称为观音。观世音菩萨是佛教中慈悲和智慧的象征，无论在大乘佛教还是在民间信仰，都具有极其重要的地位。以观世音菩萨为主导的大慈悲精神，被视为大乘佛教的根本。佛经上说，观世音是过去的正法明如来所现化，他在无量国土中，以菩萨之身到处寻声救苦。观世音与阿弥陀佛有着特殊的关系。他是西方三圣中的一尊，也是一生补处的法身大士，是继承阿弥陀佛位的菩萨，而且还有说观世音就是阿弥陀佛的化身。 观世音菩萨具有平等无私的广大悲愿，当众生遇到任何的困难和苦痛， 如能至诚称念观世音菩萨，就会得到菩萨的救护。而且，观世音菩萨最能适应众生的要求，对不同的众生，便现化不同的身相，说不同的法门。在佛教的众多菩萨中，观世音菩萨也最为民间所熟知和信仰。在中国的江、浙、闽、广、台湾，以及南洋华侨间，观音信仰极为普及，所谓“家家阿弥陀，户户观世音”。浙江的舟山群岛，自古以来也一直被视为观世音菩萨应化的道场。 （概述图片：香港大埔慈山寺观音像）