单词翡翠最初是两只鸟的名字。红色羽毛鸟被命名为“翡”，绿色羽毛鸟被命名为“翠”。后来，人们也称这种颜色相同的玉为“翡翠”。数百年来，学者和诗人的赞美为吸收天地精华的美丽玉石增添了许多灵性。翡翠自明末清初传入中国以来一直占据着玉器的统治地位，并随着中国文化的传播而影响到海外。从甘龙皇帝到慈禧太后，皇帝都喜欢翡翠。因此，翡翠在清代也被称为“御玉”。国外的流行观点也认为翡翠是中国的国石，被称为“帝王玉”。

翡翠主要是由硬玉矿物或含硬玉分子较高的其它钠质辉石构成的集合体，也称钠铝辉石，同时还伴生少量的其它辉石，闪石，钠长石等矿物。成分：NaAl(Si2O6)。英文为：Jadeite.硬度6.5~7，比重3.33左右，折射率1.66。

翡翠是一种珍贵的宝石，有玉石之王的美誉。人们把翡翠和祖母绿宝石一起列为5月份的诞生石，是运气和幸福的象征。在东方，特别是在日本，东南亚各国和港澳地区深受人们的喜爱。翡翠出产于缅甸，目前世界各国的翡翠用途，部分为艺术雕刻品，大都数还是制成各种款式的饰品，如项莲、指环、耳环、胸针等。

翡翠首饰形式美丽典雅，深深符合中国传统文化的精华，是古典灵韵的象征，巧妙别致之间给人的是一种难忘的美，是一种来自文化深处的柔和气息，是一种历史的沉淀、美丽的沉积；别有韵味。那么深邃晶莹、含蓄神秘、隽永华贵的翡翠饰品则以其驱邪护身、吉祥富贵之寓意而成为时尚界永不褪色的潮流，成为国人永恒的时尚。源于古典，又颇具现代气息。那些雕刻着吉祥图案的翡翠更是幸运与幸福的象征，成为人们所说的祈福珠宝。

一般人常常以为翡翠是绿色的，其实不然，除了常见的深浅不一的绿色，翡翠还有红、黄、白、黑、灰、蓝和紫之分，各色中又有深浅之别，一块同时并存有多种色彩的翡翠，不仅寓意丰富，也更加珍贵。比如红绿并存的被称为“双喜临门”，红、绿、紫并存的则是“福禄寿”，再加上黄色就成了“四大喜”，如果还有白底色的就弥足珍贵了，被尊誉为“五福临门”。如果在一件西方国家的男女都以拥有一二件色泽翠绿、沁入心扉、纯正无瑕的翡翠饰品而感到自豪。中国近年来随着经济快速发展，个人收入增多，佩带翡翠饰品在大城市中，也逐渐形成时尚。玉上，红、绿、紫、黄各色共存的话，寓意福、禄、寿、喜，那它就是一件价值很高很难得的玉器了。

缅甸是世界闻名的翡翠矿石开采地。翡翠矿区位于缅甸北部密支那地区，在克钦邦西部与实皆省交界线一带，面积约3000平方公里。缅甸翡翠玉石矿床，按其地理位置和行政区划分，习惯上划分为8大场区，每个场区又再划分为许多小的“场口”。

翡翠开采的时间不长，约有600多年的历史。最初，翡翠的开采完全是由人工来完成的，矿场主要位于易于开采的农田和河流中，俗称砂矿，由于这些砂矿开采历史久远，又称老坑。翡翠原生矿的发现始于1875年，开采难度较大，产出的翡翠品质也往往不及砂矿。

20世纪90年代初，大型的挖掘机投入到翡翠的开采工作中，最近几年更是将大量的炸药运用其中，大大提高了翡翠的开采进程。

翡翠玉石很少，有经济价值的还不到所开采翡翠原石的30%，精品翡翠玉石就更难发现。有人形容，发现精品翡翠玉石比中体育彩票还难。

有关任何翡翠和原石的问题都可以联系和咨询我，我看到后会第一时间和大家解答，大家也可以 点我头像 进入主页 观看更多的翡翠知识和作品

==本段 翡翠 开采 玉石 FAQ说明==

翡翠：翡翠（jadeite）， 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。 在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“ 腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。至清末民初，仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家，玉雕工匠三千余人，所琢“器皿发售滇垣各行省上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都《寸开泰《腾越乡土志》产翡翠的缅甸勐拱、密支那一带，距我国云南边境只有150公里。

开采：开采，指挖掘；采取。如：开采油页岩。

玉石：玉有软、硬两种，平常说的玉多指软玉，硬玉另有一个流行的名字——翡翠。软玉（Nephrite），是含水的钙镁硅酸盐，硬度一般在6.5以下，韧性极佳，半透明到不透明，纤维状晶体集合体。硬玉（Jadeite），为钠铝硅酸盐，硬度6.5－7，半透明到不透明，粒状到纤维状集合体，致密块状。两种玉外型很相似，硬玉的比重（3.25－3.4）大于软玉（2.9－3.1）。据清进士寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载："腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。