翡翠“调水”是什么意思？
翡翠水是光在翡翠中传播形成的综合状态，被无序的颗粒多次反射和折射。它就像雾一样挥之不去，深沉而没有层次感。这是透明度、种子和基础的结合。在翡翠种古老的、细粒的、结构紧凑的、纯净的地基上能产生水，甚至是超过透明度的光学现象。在翡翠的创作过程中，为了增强其质感和层次感，有必要通过一系列的设计和抛光使其更加透明和闪亮。用行话来说，这个过程是翡翠“引水”。
水与透明度息息相关。透明度指的是翡翠的透光程度，翡翠分级国家标准将翡翠的透明度分为五个级别：透明，亚透明，半透明，微透明，不透明。固然透明度并非决定水的唯一缘由，但不透明则绝不会有水，透明与否对水的产生破坏巨大，透明度的高 低能影响水的形态。越透明意味着有更多的光线进入翡翠的深度越深，光线与种、底子结合交替功效，更加容易形成有水。由此，通过打磨抛光，使翡翠的表面上光滑如镜面，有利于光线穿透表面上射入里面。也可以说，调整光线和透明度能抵达“调水”的目的。
就目前市场来说，和田玉、翡翠既是玉市场的两大主力，同时以两种材质为中心也是两大雕刻体系的代表，固然在雕刻中繁多办法上异曲同工，但在加工手法具有繁多别异。面对同一块材质，玉雕师的所思考是办法不一样。
从材料来说，一款是透明（翡翠）的材质，一款是不透明（和田玉）。在雕刻中，对力度和对材料的加工是不同的，相对于翡翠，对和田玉的雕刻“薄意”就比较明显，翡翠与和田玉最大的不一样便是翡翠要进行“调水”。
调水即改善水头，在翡翠的创作过程中，为了增强其质感和层次感，要通过一系列的设计和打磨，让其更加通透、有光泽，这个过程用行话讲便是翡翠“调水”，用专业的话说便是利用光影的物理的原理抵达凸显材质的作用。
如果翡翠表面上粗糙、种差、透明度弱，则“水”显弱或无“水”。通过打磨抛光，使翡翠的表面上光滑如镜面，有利于光线穿透表面上射入里面。也可以说，调整光线和透明度能抵达“调水”的目的
在雕刻时，将翡翠磨薄，增强其透光性，提升其透明度，使翡翠更加容易出“水”；将不雕刻的面加工成凹下去的阴面（弧面），从而扩大受光面积。例如，将观音头部的背面、佛的肚子和头部背面挖薄，使色调原本略暗的底料呈现出晶莹透剔的复古感。
==本段 翡翠 透明度 调水 FAQ说明==
关于翡翠 透明度 调水 网友看法翡翠：翡翠（jadeite）， 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。 在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“ 腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。至清末民初，仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家，玉雕工匠三千余人，所琢“器皿发售滇垣各行省上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都《寸开泰《腾越乡土志》产翡翠的缅甸勐拱、密支那一带，距我国云南边境只有150公里。
透明度：透明度是系衡量海水、湖水清彻程度的指标。
