中国人喜欢翡翠的原因是翡翠包含丰富多样的内涵，可以表达不同的感情。玉人是相通的，精神极其丰富。给老人挂件雕刻桃子，祝老人健康长寿，给爱人冰种翡翠，代表爱情的纯洁和长久。给朋友翡翠挂件刻有瓶子和如意图案，向朋友们表达对和平和一切的美好祝愿如意。翡翠挂件，竹子的款式送到黑仔，意味着对情侣来说，买一套翡翠龙凤卡，戴一张，可以彼此珍惜，表示他们珍惜彼此的真情。如果穿着翡翠观音或佛像，他们可以向神祈求祝福、期望和愿望，这些都浓缩在精美的翡翠中。

随着时代的进步，人们的生活和文化素质得到了提高。佩戴珠宝首饰不再是少数富人的专利，而是逐渐普及到人们的日常生活中，成为普通服饰的重要组成部分。很久以前，只有皇室、贵族、民选官员和贵族才有资格佩戴它们。在中国传统习俗中，无论是翡翠还是羊脂白玉，它不仅作为装饰品佩戴，而且还是吉祥物玉石来保护自己和辟邪。各种吉祥的瑞兽或佛像观音通常雕刻在装饰物上。花、鸟、昆虫、鱼和其他图案表达了对范的好运和良好祝愿。这个翡翠观音挂件是用最好的玻璃种翡翠雕刻和抛光的。知道翡翠的朋友会知道玻璃种翡翠在翡翠品种中也是极其珍贵的。它以其温暖的质地、湿润的质地和极佳的透明度而闻名。

佛教是人类文明珍贵的精华，对东方文化，及人类文明，有深远的影响。佛法的广大无边，平等圆融，通上彻下是最有用的。它提出的药方是：人人要平心静虑，快乐不在外界，幸福在自我心中，唯有透过静思熟虑，少欲知足，舍己为人，自己才能快乐，一切苦恼才会熄灭。

　　现如今的佩戴习惯一般是男戴观音女戴佛。

　　说法一：

　　身为女子，世事烦扰，难免愁肠百结，佛的宽容、大度、静默正可化解种种愁绪。因此，女子佩戴佛，可促使自己平心静气，豁达心胸，静观世事起伏，笑看风起云涌。

　　今言观世音者，西土正音名阿耶婆娄吉低输。此言观世音，能所圆融有无兼畅。照穷正性，察其本末故称观也；世音者是所观之境也。万像流动隔别不同。类音殊唱俱蒙离苦。菩萨弘慈，一时普救，皆令解脱，故曰观世音。观音是中国数千年来慈善与救赎的化身，是真善美的代名词。观音心性柔和，仪态端庄，由男士来佩戴，可消弥暴戾，远离是非，世事洞明，永保平安，消灾解难，远离祸害。观音菩萨可以救助世上的一切痛苦和困厄。观音菩萨能急人所急，难人所难，随时解救困厄的人。观音可以现出三十三应身，能把人渡往幸福的彼岸观音菩萨救人是不图回报的。

　　说法二：

　　男人多带观音，是让男人少一些残忍和暴力，多一些象观音一样的慈悲与柔和，自然就得观音保佑平安如意。

　　女士多带弥勒，是让女人少一些嫉妒和小心眼，少说点是非，多一些宽容，要象弥勒菩萨一样肚量广大，自然得菩萨保佑快乐自在。

　　 ;;;; 摘自明月师兄《草堂闲话》

　　说法三：

　　在佛教里面，佛和菩萨本来就没有性别，那么又何来男请观音，女请佛之说呢？

　　其实正确的是，中国藏传佛教密宗通过天干地之，十二因缘，金木水火土五行相生推出了有八位佛菩萨保佑了十二个生肖。

　　其实据佛经记载，每个人从先天一生下来就有位菩萨或佛在守护你，属相的不同守护神也不一样，属相不同性格也不同，性格是决定运势的关键。守护神主要是命里面缺少什么补什么，佩带者能够济财护身保平安，尤其本命年、逢九年时能打通流年关节，疏通流年运势，逢凶化吉，离苦得乐。

　　过去经商的、赶考的等等都是男子，常年出门在外，最要紧的是平安。观音可保平安，同时人们也希望在其保护下，生活顺利、事业顺心、身体健康、万事如意。玉文化中的观音是经过几千年来中国人的提炼以佛教中的观音大士与道教中的王母娘娘和融合所形成现在我们所见到的女身形态。佛也就是弥勒佛;;未来之佛，能带给人们福气、祥和之气，以祈盼美好的明天。

佩带翡翠具有画龙点睛的装饰效果，它使女士更加漂亮华贵，端庄淑雅，让男士更加潇洒自如，舅敢目信。高档翡翠增值较快，很多人购买翡翠，不但因为翡翠美丽，而且还由于翡翠可以浓缩财产，收藏翡翠可以保值增值。高档翡翠是种不可再生的资源，随着不断开采而日益稀少，而需求量却 的故事。不断递增，因此价格持续上涨， 翡翠温润含蓄，端庄高雅，英才内敛而不耀万上千万的翡翠饰品成了众多买家纷纷竞价购买眼夺目，与中华民族的优秀品质极为相似，佩带的重点。 翡翠不但可以美化生活，体现成功气质，还可修翡翠具有极高的观赏性。绿色的翡翠看后让 身养性。