原石已被完全切割或完全去皮，翡翠原料与玉石质量被称为“廖明”。一些暴露材料的表面已经抛光，一些没有抛光。未抛光的原材料在购买时需要在抛光后进行判断。
明料是翡翠原材料销售链中比较末尾的位置。原材料的投标价格一般直接根据原材料的质量，如品种、水、颜色等，按公斤计算。以及其他因素如原料的形状。与赌石相比，明料的价格相对透明。除了那些需要根据经验来判断的未抛光的明材料，它们与我们在市场上的日常购物基本上没有什么不同。但是，翡翠市场上的原材料销售没有明确的价格标签，所以此时最重要的是判断价值这种原材料，并在此基础上与卖方讨价还价。
与赌石相比，买明料对购买者的经验要求相对少些，风险也小了很多，但对应的肯定是利润的降低。明料买家需要清楚地知道，这时候已经没有“捡漏儿”的可能，必须出到合理的价格，并且给卖家留出合理的利润才有可能交易成功。
明料买卖的过程和赌石相比，少了些乐趣，但多了份稳妥，可以说各有利弊。这两种方式，是翡翠原料流通的最主要的两种方式。
==本段 明料 抛光 原料 FAQ说明==
关于明料 抛光 原料 网友看法抛光：抛光是指利用机械、化学或电化学的作用，使工件表面粗糙度降低，以获得光亮、平整表面的加工方法。是利用 抛光工具和磨料颗粒或其他抛光介质对 工件表面进行的修饰加工。 抛光不能提高工件的尺寸精度或几何形状精度，而是以得到 光滑表面或 镜面光泽为目的，有时也用以消除光泽（ 消光）。通常以抛光轮作为 抛光工具。抛光轮一般用多层 帆布、 毛毡或皮革叠制而成，两侧用金属圆板夹紧，其轮缘涂敷由微粉 磨料和油脂等均匀混合而成的抛光剂。 抛光时，高速旋转的抛光轮（ 圆周速度在20米/秒以上）压向工件，使磨料对工件表面产生 滚压和微量 切削，从而获得光亮的加工表面，表面 粗糙度一般可达Ra0.63～0.01微米;当采用非油脂性的消光抛光剂时，可对光亮表面消光以改善外观。 大批量生产轴承钢球时，常采用 滚筒抛光的方法。 粗抛时将大量 钢球、石灰和磨料放在倾斜的罐状滚筒中，滚筒转动时，使钢球与磨料等在筒内随机地滚动碰撞以达到去除表面凸锋而减小表面粗糙度的目的，可去除0.01毫米左右的余量。 精抛时在木桶中装入钢球和 毛皮碎块，连续转动数小时可得到耀眼光亮的表面。精密线纹尺的抛光是将加工表面浸在抛光液中进行的， 抛光液由粒度为W5～W0.5的氧化铬微粉和乳化液混合而成。 抛光轮采用材质匀细经脱脂处理的木材或特制的细毛毡制成，其运动轨迹为均匀稠密的网状，抛光后的 表面粗糙度不大于Ra0.01微米，在放大40倍的显微镜下观察不到任何表面缺陷。此外还有电解抛光等方法。
原料：原料指没有经过加工制造的材料。例如冶炼金属的矿砂，用以纺织的棉花，制造面粉的小麦，都是原料，是经过人类采集但未加工的对象。
