雕刻翡翠一直是一项兼具技巧和意境的技能。有人说雕刻赋予了翡翠独特的意义，但事实上，每个翡翠都有自己的故事。一个好的雕刻家可以看到他们的心，让他们用一双灵巧的手讲述他们的故事。
故事一：
三千年前，强大的殷商王朝被周所灭，那一场战争的惨烈使得血流漂杵，纣王自焚，江山易主。若干年后，在大洋的另一边，一个文明突兀地兴起，他们承袭了一个强大的文明，建造了巨大的祭台，崇拜龙神。他们预言了千年之后的世界末日，一直到现在，无数的考古工作者为止努力了数代光阴仍旧无法知道他们是从何而来，他们就是玛雅人，他们的祖先是否就是那个曾经辉煌王朝的遗民呢？
故事二：
爱巢，鸟妈妈用心看护着还没出生的孩子，细碎枝条编织起的是安全的堡垒，在你没学会独自飞翔之前，家，是所有的靠山。
故事三：
鱼化龙，是一个漫长的过程，往往需要几千年，在这段时间内，变化是一点一点进行的，尾巴、鳞片，爪子、角，变得越来越不像是一条鱼。在这段时间之内，它是绝对不能被人类看见的，如果被人类看见，人类会说：“看，怪鱼。”那就完了，变化停止，再也没有机会化龙成功。所以说，嘴欠是多么可怕的一个技能。
故事四：
在古时，人们认为做生意，是一个调和阴阳的过程，要和谐，有缺有补，才能财上生财。传说明朝时期的首富沈万三拥有一只聚宝盆，不光能聚财，而且还能生财，所以他才能拥有万贯家财。传说那只聚宝盆里面装着乾坤阴阳，沈万三只会索取，不懂补偿，最后才导致聚宝盆崩溃损毁，而沈万三也因为富可敌国被仇富的朱元璋杀害。
