购买翡翠时，请注意以下事项:
1、购买前期准备。
2、选择正确的购买时间和渠道。
3、判断翡翠的品质。
4、识别翡翠的真假。
5、不同种类的翡翠饰品选购注意事项。
翡翠是玉石中最珍贵的品种之一，随着消费市场不断升温，各种假冒翡翠充斥市场。专家提醒消费者，翡翠一般分为ABC三个等级，其中只有A货翡翠才是天然翡翠，也就是人们常说的真品，B货和C货均为人工处理翡翠，没有任何收藏价值。鉴别翡翠的真假，可从以下9个方面入手。今天我们先来了解一下鉴别翡翠的真假：
1、看色彩。凡是颜色特别艳丽或满绿的翡翠一定要特别慎重，因为这样的真货要价极高，一般价格不可能买得到；
2、听声响。如果消费者选购的是翡翠手镯，可以用别的翡翠或硬币轻轻敲击，A货翡翠声音清脆悦耳，B货翡翠声音沉闷喑哑；
3、测硬度。翡翠硬度高，可用来划玻璃，购买时可当着卖主的面划玻璃，如果卖主不同意就不要轻易购买；
4、看光泽。选购透明度较好呈玻璃光泽的翡翠，但要防止玻璃制品。一般来说，翡翠透过光照有部分雾状或斑状，而玻璃品只有气泡;带绿色的翡翠其色泽有浓淡深浅、有翠点，而玻璃品色泽基本一致：
5、看颜色。色正、色匀、浓淡适宜，具有保值性和升值空间。若绿头过于足要谨慎，带有少量的绿头而色泽较明亮鲜艳的即为好；
6、看透明度。透明度：是指翡翠水头是否够足。在强光下观察，透明度越高越好。透明度高的翡翠晶莹清亮，无论什么颜色都会显得鲜活灵动。值得注意的是，在观察翡翠透明度的时候必须十分仔细，因为透明度与翡翠本身的厚薄有关，有些翡翠成品中间是经过挖空的，因为挖空使翡翠薄了，透光性能就好多了，给购买者造成假象；
7、看工艺。以表面平滑、抛光好、形态正为佳。如花卉雕琢看线条是否流畅，布局是否合理。做工好、雕刻精细、文化内涵丰富的翡翠饰品，无论收藏还是观赏、佩戴都极具价值；
8、看裂痕。翡翠原石品是可能存在的，也可能是后期加工造成的，要看裂痕越少越好，长度越短越好；
9、看杂质。在光照下观察，若含有闪光的矿物颗粒，并成团块状，就是严重影响翡翠品相。
对于一些刚刚入门的翡翠收藏爱好者来说，对翡翠的认知都有一个共同的特点：
一、不求质只求量，东买一点西买一点，看起来有很多翡翠，其实没一两件值钱的好货，有的甚至大部分是B货、C货；
二、重“色”不重“种”，初入行者或第一次购买翡翠时，都会喜欢有色的翡翠，对种、水、工没什么要求，但是经过长时间对翡翠的认识，才发现好种、好水、好色、好工才是好翡翠的根本，才是翡翠的灵魂所在。所以要对刚入门的买家说，不要只被颜色抓住眼球，种、水才是价值的根基。种色灵活的又是完美的结合，才是一件好翡翠的价值所在。要想避免走入这些误区，就要多看多学习，提高眼力，谨慎出手。
