“手电筒”和“放大镜”被称为翡翠鉴定的“两大宝贝”，其中强光手电筒已经成为翡翠鉴定最重要的辅助工具。强光手电筒具有强光和穿透力，方便买家观察翡翠的内部情况，包括颗粒性能、是否有裂纹等。然而，不当使用强光手电筒很可能导致错误的判断和误判，造成巨大的经济损失。那么，我们应该如何正确使用鉴定翡翠的强光手电筒呢？
强光照射下的玉石手电筒在看玉时的作用
一、看裂
有裂的地方会有隔光效应，但不能用太亮的光线，太亮的光线会打穿裂纹而透光，这样就反到看不到隔光效应了。
二、看结构
1：正确的用法，应该是60--70度的角度打光，才能更容易看清楚结构。
2：根据材质的结构去判断是什么材质的，是天然还是人工合成的。
3：用透光度判断一些串礓的深度、裂的深度、棉的深度。手电筒是鉴定玉石是最常用的工具，也是非常重要的手段。
手电筒的强光角度不同、强光源离玉石远近不同，照射方式不同得到的鉴定结果也不同。有些人用手电直射或背射来给别人介绍玉的细腻度，这是误导，鉴定玉的颗粒粗细度只有用强光手电筒呈45°角侧打才可以。
鉴定时用强光手电筒对准翡翠某个面（尽量对无皮的一面进行照射）的平行面，呈45°斜角，距离翡翠表面3至10厘米左右进行照射，也可慢慢平行或远近移动单点式至看清絮状结构为宜，多个点照射，据此或鉴定出翡翠的细腻度好坏及颗粒的粗细。
三、种水：
翡翠的种是指翡翠结构致密、细腻的程度与透明度的高低，由硬玉即纳铝硅酸盐矿物组成。组成翡翠的晶体大多为粒状，一部分为西纤维状。水头是对翡翠透明度的称谓，行内常常将种和水联系在一起，统称种水。种的优劣取决于质地，同时又影响了水头的好坏。用聚光电筒来观察翡翠的透明度，并且用光线照入的深浅和宽度来衡量水头的长短，常用“一分水”、“二分水”来形容翡翠的透明度。至于聚光下看种主要是看它的颗粒大小，肉质是否细腻紧密，刚味是否足。强光下看种，主要是观察回光，回光越强种越老。若能起莹，种则可达糯冰。水越清种越老肉质越细腻。
