现代人对翡翠首饰的需求和审美标准发生了许多变化。镶嵌物翡翠变得更加时尚，加工技术也得到发展。西方宝石首饰文化与东方宝石玉石文化的融合，使得翡翠镶嵌饰品越来越多。这样做的好处是触发翡翠的亮绿色，并保护翡翠本身。
1 对翡辈原材料的要求低翡翠作为一种天然的玉石，其外观形状、颜色分布、玉质和裂隙等状况都是在自然界生成的，不能由人工控制，那么在后期的人为加工过程中，要充分利用翡翠的美点，同时尽萤摒弃缺点，要“量料取材”、“因材施艺”，而如果我们做翡翠镶嵌设计的话就有其特别的优势。首先，我们可以将翡翠原料化整为零，用金属将零碎的翡翠拼合成一件首饰，这就大大降低了对翡翠原材料的要求，而又不失成品的完整性。
2 突破传统的翡翠佩戴方式，增加艺术特色，提升商业价值据记载，从翡翠大规模开发利用开始，其主要佩戴方式除了环状造型的制品直接佩戴于手腕和手指，就是用简单的绳串起来装饰于脖子、胸前、腰间，这种佩戴方式仍然沿用至今。
镶嵌的翡翠饰品则具有更广的装饰空间，除了可继续制作传统的首饰，还可用于胸针、发卡、饰针、领带夹、袖扣等设计与制作。 而这种装饰范围的增加，使得造型也不局限于传统的装饰纹样，而是更时尚、更个性化的设计，因此，消费群体也不再仅限于中老年人，这种既具传统底蕴又有现代感的饰品会越来越受年轻人的喜爱，具有广阔的市场空间。
一般对于大的翡翠町以采用包镶的方法。翡翠一般用黄金、白金、玫瑰金来镶嵌。配以钻石、红蓝宝石等辅石。一般情况下，翡翠与白金、玫瑰金、钻石搭配，采用爪镶的方式会更具现代感，而翡翠与黄金搭配，采用包镶的方式会让人有些复古的感觉。
在造型上，翡翠镶嵌饰品的设计可以与传统吉祥事物结合起来，除了选择这种人们常见的吉祥图案、文字等。我们还可以在此基础上做一些抽象化的设计，使饰品更具现代感，从而被更多的年轻消费者所接受。
在颜色搭配上，将不同色泽的翡翠镶在一起会使其表达更加丰富，红、绿、紫、黄色在翡翠中分别寓意福、禄、寿、喜，可以梭据不同的意境来进行选择搭配，也可以对配石进行颜色的选择。
在玉雕师傅们和珠宝首饰设计师们的共同努力下，“金镶玉”这种翡翠饰品的设计空间将越来越大，也将会受到越来越多消费者的青睐。
翡翠作为镶嵌物，与金、银完美的搭配，让这种传统饰物焕发出全新的生命力，透露着复古风，也不乏时尚感。设计师们通过自己独具匠心的设计，赋予了翡翠更为精致的美。
.jpg)