首先，让我们看看标书翡翠
嫩种：是原生向次生过渡的特殊产物，块体有沙壳，也有水壳，有的有雾层，有的没有雾层。因风化不足，皮壳厚薄不均匀，沙粒零乱无力，受土壤颜色的浸染比较明显。皮上松花多为暗淡而干燥，雾层较薄且易串皮。若有秧，秧的亮度弱。因嫩种石的硅元素和氧元素不足，一般都显水短。比重够而硬度差，硬度够而比重轻。
表面强度不够的铁龙生
毛料（精雕）
出水，蜡光明显
从棉裂以及愈合纹分析：
棉其实是杂质（主要是钠长石）在翡翠内部结晶形成的。棉多就意味着杂质含量高，大多数棉多的翡翠强度低，内部晶体间隙大，种普遍不老，比如新场料。
木那新场料 ，水和色貌似还行
棉多而乱（棉花胎）
起货——悲剧
漂亮的老种木那（雪花棉）
种水色完全一致，棉要比上图好看，料子的棉是满天星的小棉点，十分有味道。
裂（人为机械性损坏除外）裂分大裂、小裂和纹（内部裂）大裂往往是外部拉伸或剪切力造成的，与种是不是老关系不大，但是也有一种说法叫“种老裂不进”，即当翡翠内部强度足够时，原石皮壳上的裂纹不一定会深入内部。对于成品来说，我们更加关注小裂或纹。虽然我们经常有听到翡翠“十有九纹”的说法，但是我认为这恰恰说明真正种老的翡翠的确不多。
摩西沙老场料（看到外壳的大裂吗？）
里面，种老裂不进
大马坎水石，很典型的撞击裂（其特点：细长、直、少分叉）
肉部分的撞击裂（其特点：少分叉、无交叉）
春彩料一般都是种嫩的，种老的春彩都是高货
春彩料），十春九裂，典型的平行裂+井字裂，内部小裂两头不到皮，明显不是撞击造成的。
淘宝常见的纱窗挂和打靶挂，裂和瑕疵太多，或者水实在不够，那就挖吧
好了，我们已经分析了棉和裂的情况，那么同样来回顾一下： 1.棉多的翡翠通常是通常种都是不够老的，除非棉生长的非常有规律（雪花棉、发丝棉、包括化地料）。 2.小裂多且两头不到边或者裂多有交叉，说明这裂往往是原石受热不均匀引起的。通常出现这样裂的翡翠种都不老。如果有挖的一塌糊涂的料也基本上都是嫩种料。此外春彩料多嫩，不精雕。 3.水石料一般都是老种翡翠，水石料的裂属于撞击裂，长且深，多孤直，和我们上面说的裂完全不同。 4.有愈合纹（又叫生长纹，石筋）的翡翠基本上种都可以。因为愈合纹是原先的裂在受到外力再次挤压后重结晶生成的。一般外部压力大的翡翠内部密度高，结晶也好，属于我们说的种老的翡翠。（图找不到，你们自学去吧）。
我们再来和老钟翡翠对比
老种：成矿年代早，块体生形饱满，沙发明显，雾层均匀，底张致密，颜色鲜明。常见的有山石、水石、半山半水石，都是老种的同质多象。老种的成分稳定，结构严紧，硬度强，比重足。发育完善；具备了正宗翡翠的品质，表现出翡翠作为宝石所应有的优点。古往今来，所有高档首饰和雕件，无不是取材于老种石。但是，老种石也有差异之分，有的老种石只经历了一次风化，没有雾层，颜色不够浓艳。有的老种石结品颗粒较粗，底张不够细腻，常显得水分不足；有的老种石，绿色的蓝味过重，黄味不足；有的绵柳突出，有的裂纹太多等等。
从光泽上判断是不是种老的翡翠：
1.起光：表面玻璃光泽明显，反射光线集中。比如上面这块老油青。还有一种说法刚性（或起刚味），表示翡翠表面看起来有玻璃钢一样的光泽。有时候也叫干味，跟刚味其实是一个说法，只是偏重与强调翡翠表面油性（蜡光）少，玻璃光泽强。
刚性翠佛
干味的出水油青
2.起胶：翡翠表面呈现出大片连续的反光面，质感强，像表面涂了层胶水。
3.莹光：最高档的翡翠会有莹光效应产生。所谓的莹光是指当你在一定角度轻微晃动翡翠石,可观察到一种柔和的、白色的、朦朦胧胧的白光，好似晚上薄云游动下月亮的感觉。
两个起荧光的翡翠，黄圈部分既是荧光带
好了，通过上面几个图例我们可以从翡翠表面光学变化中总结一下翡翠种老的判断：
第一层次，起光（表面致密度高，刚性强，沙眼少，玻璃光泽明显）
第二层次，起胶（除上述特点外内部晶体结构细小紧密，但是呈无序化排列）
第三层次，起荧光（晶体细微且排列异常整齐有序）
看完本文，请点击右上角分享到朋友圈，让更多的朋友受益！
