在翡翠家族中，有一个名为黄加绿的翡翠，受到许多人的青睐。同时，许多人认为它很贵。那为什么黄加绿翡翠这么贵？哪里很贵？然而，它值这个价是有原因的。
首先，就颜色而言，黄加绿翡翠既有黄色也有绿色。在中国传统文化中，黄色是皇帝的颜色，代表权威、尊严和财富，而绿色象征自然、生命和诗歌，如寓意青山和绿水。一个是至高无上的象征，另一个是活力与和平的象征。这两种颜色完美结合，满足了中国人的灵魂和精神需求。在众多玉石品种中，它是唯一一种能完美结合这两种颜色的品种。
再从资源上来说，都知道翡翠越来越稀缺，好的翡翠更是少之又少，偏偏又要刚好有这两种颜色结合在一起的，那简直是凤毛麟角。绿色是原生色，黄色是次生色，它的形成跟中彩票一样的概率。如同物以稀为贵的道理，黄加绿翡翠贵就成了很自然的事。
从工艺及艺术上来说，黄加绿翡翠颜色的独特奇异使之常被设计制作成仿古玉雕，极具古色古香的韵致，复杂的色彩组合使之对雕工要求较高，干净利落的分色、摘色处理可以充分展示色彩的鲜美典雅，线条流畅，层次分明的雕琢会给玉料大大增色。从而在一定程度上大大提升了黄加绿翡翠的价格。
颜色与雕工的结合，再加上翡翠本身具有的特性，使得黄加绿翡翠极具观赏性，同时引得许多收藏家争先收藏，收藏家对于这一类翡翠是爱不释手的，这就体现出了它的保值性很高。在2009年北京国际珠宝展上，黄加绿翡翠价格高昂，例如台湾展团展出的豆种黄加绿手镯都在30万元以上。
黄加绿翡翠贵也有他的道理，当然也有平民价的黄加绿翡翠，虽然在通透度细腻度等方面可能比不上贵的黄加绿翡翠，但它同样是稀有的，意义是一样的。
