翡翠被雕刻成美丽的翡翠成品。不同的雕刻技术有不同的效果。玉雕技术有很多种，如线雕、圆雕、浮雕、透明雕等。他们都有自己的特点，最后呈现的作品的表现力也不同。其中，圆雕可能是传承时间最长、难度最大、真实感最强的玉雕技术。
包括头像、半身像、群像以及动植物等类型的造型。圆雕的构思有两种情况:一是“因势造型”，即根据玉料的自然形态、肌理所蕴含的美感进行创造；另一种情况是先有构思，然后选用适当的玉料根据构思进行创作。
圆雕是最能展示设计者水准的一种艺术形式，他充分体现设计者对料子的态度和解读。同时观赏者可以从不同角度欣赏玉雕的各个雕面。在真玉看来，好的圆雕作品，其主体鲜明、强烈，让人一眼可见，再细细品玩，又能从其造型、主体、线条等各方面获取更多信息，品位更广阔的意境。
立体感是圆雕的基础，但一件好的圆雕作品，仅仅有立体感是远远不够的。它既要适用于多角度，在雕件上的做出整体表现，还要虚实结合。
所谓“实”，是指作品具象所表现的内容，而更妙之处应在于作品的“虚”，好的圆雕作品，可以通过人的姿态、脸部表情以及衣纹的虚实关系，让画面动起来，也可以通过花，叶、草的变化，让动、植物活起来；尤其是在处理人物衣裙方面，可以通过曲直、聚散、飘落、挂垂的关系让作品栩栩如生。
玉不琢不成器，琢玉之过程，是赋予天然玉石美以外的新生命，如果说玉的本身是具有灵气的，那么器的本质就是生命的魂。一件玉器有了灵魂，才能展现出灿烂的生命力。
