翡翠一直以其明亮多彩的颜色而闻名。其颜色最奇妙的地方是翡翠上各种颜色的组合，其中黄加绿翡翠是一种多色翡翠，黄加绿翡翠是一件翡翠。黄色和绿色的翡翠，黄加绿翡翠被认为是翡翠中非常珍贵的物种。
因为a翡翠同时是绿色的，但它在后期一定有次生黄色，形成黄加绿翡翠的地质条件非常独特，所以产量很少。此外，黄加绿翡翠的稀有性不仅在于它的稀有性，还在于它的高增值性。黄色和绿色在玉石材料中共存，这给玉石雕刻家更多的想象和玩耍空间。黄加绿内衬精心设计和雕刻，色彩鲜艳，对比强烈，让人回味无穷。
对于黄加绿翡翠的鉴赏，应当首重两大要素：一是色彩；二是设计与雕工。黄加绿翡翠是一种以色彩取胜的翡翠品种，要求无论黄色和绿色都应当鲜艳明快，对比强烈，色彩饱和度越高，色块面积越大越集中越有价值。当然，如能在此基础上种质越细腻，水头更好，就更是锦上添花了。色彩鲜艳并能达到冰种的黄加绿翡翠是极其罕见的珍宝。
黄加绿翡翠除了可以加工成手镯等名贵饰品外，还是非常好的俏色巧雕材料，所以其设计水平的高低与加工工艺的精细程度直接影响到其艺术性和价格的体现。要做到用色重点突出，层次分明，布局合理，贴切自然，使得色彩更加鲜明浓艳，质地更加温润通透，越贴近自然界真实存在或人们想象中的事物就越有味道。
现如今，几乎所有人都认识到了翡翠绿色的可贵，而黄翡也正逐步受到追捧，但当二者结合时，其价值已远非单一色调所能比拟的了。而就目前而言，除了部分资深翡翠玩家以及如台湾、云南等翡翠文化非常发达地区外，国内大部分翡翠爱好者对于黄加绿翡翠的珍稀与瑰丽认识还不够，这就使得黄加绿翡翠自身应有价值和其实际价格有一定的差距。同时，也为将来黄加绿翡翠的价格起飞带来了动力。随着大多数翡翠爱好者对翡翠理解的不断深化，黄加绿翡翠的价格必将今非昔比，可以说现在收藏黄加绿翡翠正当时。
翡翠颜色最好的是绿色，其次是黄翡（红翡）或紫罗兰。艳绿的绿色是珍贵的，艳丽的黄翡也同样是我们珍稀和喜爱的品种，当同一件翡翠制品其颜色丰富时，例如黄加绿，它将留给人们更加强烈的视觉。
