注意看表面是否有裂痕
如有裂痕就不建议购买，因为不仅影响翡翠价值，而且在后期佩戴中如果有碰撞极易损坏。翡翠是天然宝石，每一件都会有些瑕疵。但一定要分清是裂痕还是石纹，用指甲轻轻刮一刮，会咯手就是裂，不会的是石纹。石纹不影响翡翠品质，可放心购买。
年轻女性选购
年轻女性个性张扬，不拘一格，喜欢追求与众不同的东西，而且对美与时尚有自己的见解。所以在选购翡翠手镯时，应该选择轻巧灵活的，如扁条翡翠手镯或者是贵妃镯。
就经济能力而言，种水色俱佳的翡翠手镯价格不菲，对于年轻女性来说不是太必要，当然土豪除外。可以选择肉质整齐均匀，纯洁干净的翡翠好，颜色应该选择淡雅清新，青春活力的，这样的翡翠手镯才符合年轻女性的身份。
中老年女性选购
相对于年轻女性而言，中老年女性在岁月的历练中显得沉稳内敛，行事作风也比较传统保守，所以在选购翡翠手镯时，应该选择形状比较宽厚庄重一些的，以此体现平稳与谨慎的风格，圆镯就是非常不错的选择。另外翡翠手镯的颜色浓郁鲜艳则会使得中老年女性雍容华贵，颜色淡雅一些的则会给人一种安宁平和的感觉。
日常佩戴注意这些
1、翡翠虽然硬度高，但是也禁不住磕碰和摔打，因此要购买圈口合适的翡翠手镯，另外在日常佩戴时要小心，不要戴着翡翠手镯剧烈运动，否则碰撞后轻则有裂纹，严重的断成两截可就不划算了！
2、厨房里油烟重，锅里溅出的油会沾到翡翠手镯上，上时间以后手镯的表面会出现一层“雾”，它会遮盖手镯原有的水头和颜色。从而也就失去了它的水润和灵动。如果不小心的话，还会和厨房里的铁器发生碰撞，让人追悔莫及。
3、翡翠怕高温，千万不要戴着翡翠手镯去桑拿房，翡翠在经过高温的“烤灼”之后，其内部的分子体积会有所增大，玉质也会随着改变。这就会造成翡翠的种变干、颜色变浅，失去原本温润的水分。
4、洗澡时最好也将翡翠手镯取下，否则与沐浴露等长时间的接触，碱性物质在与翡翠的接触中，会对翡翠产生一定的“腐蚀作用”。长期如此，将会对翡翠手镯的水润度和光泽度，造成无以复加的损害。
5、当然要定期清洗保养啦！在纯净水里浸泡一会儿，用软毛刷洗，并用柔软的白布擦干就可以恢复手镯的水润和光泽啦！
