不知道翡翠玉石的人怎么知道他买的翡翠手镯值不值得？这需要理解翡翠、鉴定翡翠。水头 翡翠水头：翡翠指的是透明度或水润湿性。俗话说，“专家看水头，外行看颜色”。水头是外行在选择翡翠时容易忽略的问题。它看起来晶莹剔透，水汪汪，娇艳动人。它是顶级的。半透明的是冰种翡翠，几乎完全透明的是极品(通常称为玻璃种)。渗透率一般，看起来很水，这是市场上最常见的中档产品。不透明、干燥、无光泽是劣质产品。
翡翠质地：翡翠的纹理可以理解为翡翠的结构和透明度的组合。高品质翡翠的重要特点是光泽、温暖和细腻。这些性质与结构密切相关。翡翠矿物成分之间的结合程度和矿物颗粒的大小尤其重要。如果颗粒尺寸小，颗粒之间的间隙也小，结合将是紧密的，透明度将是好的。翡翠将具有闪亮和湿润的外观。翡翠的粒子现象肉眼是看不到的，最好细腻，整体感强。如果颗粒明显，结构粗糙或厚重，纹理不好。对于渗透性好的翡翠，如果肉眼能看到更多的棉絮，质量一般。
翡翠颜色：翡翠的常见颜色有：绿色、无色透明、白色、紫色、黄色、蓝色、红色、黑色、褐色、灰色。白色最普通，售价便宜。黑色为墨翠，多被雕刻成挂件售价也不低。褐色和灰色最次，基本不会被加工成饰品，绿色中带有灰色价值也大打折扣。
翡翠的加工工艺：俗话说的好，玉不琢不成器。优良的翡翠加工工艺可使翡翠的价值得到提升，也更加符合人们的审美观。翡翠的加工工艺主要是体现在挂件、摆件的雕刻工艺上。纯手工雕刻工艺优良的翡翠成品栩栩如生、细节表现出色，刻画出来的人物造型神情饱满、别具一格。机器雕刻出来的翡翠成品相对纯手工雕刻来说就没那么生动了，显得中规中矩。中高档翡翠都为纯手工雕刻，普通的低档翡翠则多为机器雕刻。
翡翠的净度与瑕疵：翡翠的净度可以理解为肉眼观其外表，有没有黑点、石花、杂色、石纹、裂纹等瑕疵。“净度”是宝石学中对宝石品质进行评价的重要概念，因为绝大多数有损净度的瑕疵均会对宝石的美观产生负面影响。黑点、石花、杂色、石纹对翡翠的影响可视其大小程度来定。裂纹对翡翠品质的影响最大，只要在正常的照明下肉眼可见到裂纹，其价值就大打折扣，严重的裂纹甚至会在指甲刮摸时有受阻感。
在消费级翡翠市场中，建议大家在参考专业知识的同时，根据自己的喜好挑选称心的商品。俗说话“黄金有价玉无价”，一块好的翡翠是可遇而不可求的，祝愿可位玉友们都能够与美玉结缘。
