翡翠有非常丰富的颜色，包括红色、绿色、紫色、白色、黄色、黑色等。在所有颜色中，红色、绿色、紫色三色是主要颜色，与翡翠相比，它们是高档颜色，其中绿色变化最大。一般来说，绿色是最华丽最珍贵的，有最商业化的价值和真正的顶级绿色翡翠。在宝石行业，只有高档祖母绿宝石可以与之媲美。
翡翠的绿色充分体现了翡翠的迷人魅力，这是翡翠价值的一个非常重要的因素。更奇妙的是，这些绿色呈现出不同的形状，如带状绿色、大小不同且互不相关的块状绿色、丝絮绿色、丝絮绿色，此外丝絮绿色、均匀绿色和皮革绿色，这使得翡翠绿色更加多样化。绿色作为翡翠的主色，在翡翠的所有颜色中起着极其重要的作用。只有绿色的翡翠可以称为“翠”。在该行中，翡翠从八个方面被归类为绿色:暗、亮、厚、亮、均匀、绚丽、闷和新鲜。在实践中，必须掌握“强、阳、积极、聪明、和谐”的五字公式。
“厚”是指翡翠的颜色应该饱满湿润，就像从翡翠滴水一样。在专业术语中，这意味着饱和度应该很高。“阳”是指带有一点黄色的绿色，看起来太阳很华丽；“正”是指颜色和光泽应为纯正，不能使用其他杂色，如蓝色到红色或灰色。“巧”的意思是绿色应该明亮醒目，也就是说，它应该给人强烈的视觉冲击；“和谐”意味着绿色应该是均匀的，底色应该是柔和的。
为了将翡翠与其他等级的绿色区分开来，珠宝玉石给了它们适当的名称。深绿色，不含任何黄色，透明度好的称为翠绿色或祖母绿；指亮绿色为玻璃透明，明亮明亮，透明度好的称为玻璃绿色；绿色略带黄色，具有良好的透明度和生动活泼的色彩感觉。它被称为幼苗绿色或黄色阳绿。没有黄色或蓝色的中等正绿色调，纯正，高透明度称为翠绿色或亮绿色。翡翠的绿色是这四个物种中最珍贵的，而其他绿色物种是洋桥绿、鹦哥绿、菠菜绿、浅水绿、浅水绿、豆绿、蟾蜍绿、瓜皮绿、梅花绿、灰绿、蓝绿、油绿和木绿。翡翠是被大自然的主色所改变的精神。翡翠的绿色令人难忘。在古代，人们以为玉器可以疏导，直到翡翠出现，玉石似乎真的有灵性，翡翠晶莹如玉，就像天空中碧池中的一波清水，总是让人着迷。
