巧色是一种常见的玉雕色彩处理技术，它是以原料颜色为主要颜色的玉雕主题的核心。人们经常把翡翠和市场上玛瑙的漂亮玉雕混淆，所以今天意大利珠宝集中分析翡翠和玛瑙的漂亮颜色之间的对比。
翡翠俏色
1、颜色组合程度
玛瑙的颜色比翡翠的颜色丰富得多，其颜色主要有赤、橙、黄、绿、青、蓝、紫等， 而且玛瑙的颜色常常以两种或是三种、多种颜色组合的形式出现，玛瑙的颜色较多，所以比较适合运用俏色来雕刻。需要注意的是有些玛瑙颜色因为过多而显得杂乱 无序，在雕刻时要学会剔除多余的颜色，保留贴合主题的俏色。翡翠的俏色大多是以淡红色、黄色等为主，所以在运用上局限性比较大。
玛瑙俏色
2、颜色鲜艳程度
玛瑙的质地坚硬，呈现出透明或者半透明状的玻璃光泽，俏色会凸显出其鲜艳光亮，和主色调形成鲜明的对比，并且对题材的映衬效果极佳。翡翠的质地透明度好的数量较少，再加上红、黄翡翠的光泽度较差，色带具有过渡性，作为俏色使用存在缺陷和不足。
3、颜色形状特点
玛瑙的颜色一般都是多姿多彩的，飘逸自然具有灵动感，层次分明，有开有合，作为俏色使用极易出彩。翡翠的颜色通常呈现为点团状、条带状、丝带状、团块状等，不同形状及走向、大小会影响到雕刻主题的设计与构思。翡翠的红、黄两色色形张弛无形，色泽没有生机，运用俏色较为不妥。
