翡翠在中国是一个特殊的玉石，它经常代表财富、美丽和神秘。然而，受利益驱使，许多肆无忌惮的商人包装翡翠宝石，其外观与翡翠非常相似。今天迦耳将谈论一种非常类似于翡翠的石头——“凉水石”。
凉水石，学术上矿物主要成分为钙铝榴石，产地与翡翠一样都产自缅甸北部，当地人叫凉水石也为伊洛瓦底江石，伊洛瓦底江是地区名称。
凉水石主要化学成分是含铜的钙镁硅酸盐，与翡翠硬度一样莫6.5-7，不论是颜色还是外观都与翡翠十分相似，这就造成许多不了解的朋友难以分辨是其难以分辨。除了水钙铝榴石之外，内部还包含有符山石矿物和闪石类矿物，如果放在查尔斯滤色镜下会变红色，放大观察会发现内部多半会有黑色的包裹体。凉水石是滇缅边境玉石商人之间开始传叫的。
凉水石与翡翠的辨别：
1：凉水石的密度更大。同样体积的凉水石要比天然翡翠更重，因为它的密度为3.47，而翡翠的密度在3.2-3.4之间。可以通过仪器测出其密度大小进行比较。
2：抛光面光泽更强，这是因为凉水石折射率更高。凉水石折射率为1.72，而翡翠折射率为1.6，仔细看内部会有小黑斑。
3：天然翡翠特有的翠性。在翡翠表面可清楚看到硬玉矿物横截面的反光，而且翡翠有其独有的特征，可以与其他相似玉石区别。
4：天然翡翠的纤维交织结构。构成翡翠矿物颗粒的大小、颗粒的均匀程度、排列方式之间的特有关系，从外面看很像有棉絮状。
黄色的凉水石仿黄翡：最大的特征就是肉眼看不见颗粒感，没有天然翡翠的翠性，也就是棉絮状物质；颜色太均一，没有黄翡的颜色分带，呈现的是色根发散分布。
绿色凉水石仿白底青：这种凉水石呈粒状结构，通常抛光不会太好，光泽很差，而天然翡翠的光泽通常更好；颜色呈团块状分布，与翡翠绿色的色根分布有很大区别，最重要的是凉水石绿色在滤色镜下变红，而天然翡翠不变色。
总的来说凉水比翡翠稍重，抛光好比翡翠看上去亮不少，在购买翡翠的时候只要选择靠谱的商家，并提供正规的鉴定证书，不太图小便宜，希望大家以后见到价格便宜的冰种更需要谨慎一些。
