自2005年以来，胶水扩散已经出现在市场上。绿色翡翠表面涂一层无色树脂胶。胶层具有一定的硬度和机械强度，在镶嵌等过程中不会损坏。然而，这些翡翠的耐用性非常差。由于胶层硬度低，磨损一段时间后，表面光泽会受到侵蚀。翡翠涂层的大部分是非常薄的切割玉石片，绿色通常是非常绿色的，纯正。最近，涂有胶水的戒面也出现了。从商业角度来看，绿色翡翠不会接受各种处理，因为任何处理都只会损坏翡翠中的价值。因此，涂有胶水的翡翠可以是B货翡翠，加上涂胶处理以改善表面光泽和结构。
对于涂胶处理的翡翠的鉴别特征有很多。处理翡翠的部分表面覆盖有树脂胶层，与涂胶处理翡翠一样，可以出现被覆效应和缺失翡翠的表面结构特征的现象、胶层局部分离造成的晕菜、缺失涂胶的表面等特征。翡翠的紫外荧光是不确定的，有的翡翠具有明显的紫外荧光，另外一些翡翠在长波紫外光下是没有任何荧光，在短的紫外下有微弱荧光。涂胶处理过的翡翠的折射率在1.52左右，比天然的翡翠低很多。
涂胶处理翡翠的红外光谱和含蜡较多的翡翠的特征非常的类似。这就是涂胶处理翡翠的鉴定特征，通常用放大镜观察它的表面就可以看到涂层，而且经过涂层的翡翠看着都不是很自然，当然经过涂层的翡翠也是不太受欢迎的，对于紫外荧光，只是一天辅助性的特征，不具有确定性的。但是晕彩在天然的翡翠当中是不会存在。涂层以后对于翡翠的光泽和结构的改善是很明显的。
