许多人在提到镶嵌翡翠时都很害怕。他们认为镶嵌物翡翠是假的和有缺陷的。事实上，马赛克翡翠不能被概括。马赛克本身也是一种过程和附加值。关键在于掌握选择马赛克翡翠的技巧。选择马赛克翡翠时应注意以下几个方面:
1、镶嵌翡翠耳饰
选购镶金翡翠耳环要分两步走，在考虑翡翠玉料本身时，依然需要从翡翠的颜色、种质、尺寸大小、厚薄、有无裂纹、造型及雕工去挑选。
其次要观察耳环上镶嵌的翡翠大小应该对称，力求颜色基本一致，色差不要过于明显，否则影响视觉的美感。
另外要注意一点，颜色配对的翡翠耳环，价钱肯定较高，因为翡翡翠原料有限的缘故，很难找到两粒完全相同的玉料，多数是大致相似即可。
2、镶嵌翡翠吊坠
翠友购买前同样需要仔细查看翡翠是否有瑕疵。金镶钻吊坠主要看翠身是否被镶紧，若发现有一丁点松动的现象便要小心，需谨慎购买，特别是金镶钻部分，是否有偷工减料的嫌疑，是否牢固，轻轻摇动翠身，若无松动现象便可。
再有需检查吊坠绳与翡翠的连接情况，现在吊坠一般是只展示翠身的，挂绳一般会重新配一条，所以决定购买时，应检查清楚配绳与翠身是否连接紧密，配绳是否牢固等。
3、镶嵌翡翠戒指
用金做戒托的翡翠戒指常用钻石作为辅石。翠友挑选时要特别注意翠身厚薄的问题，如果过于单薄便会容易破损，另外一点，有时我们并看不到戒指背面的翡翠到底被挖了多深，翡翠蛋面到底有多大
所以在买翡翠金镶钻翡翠戒指时需特别注意，要掂量整款戒指的重量，觉得差不多了再来考虑翡翠种水等方面的问题。购买时还得看戒指钻石的多少，是否为真金镶嵌，只有全盘考察清楚方可下手买翡翠戒指。
4、镶嵌翡翠手链
挑选时首先要注意翡翠颗粒的颜色、种质的品级，其次要注意每一粒翡翠的形状、大小、厚薄等是否一致，翡翠太薄的话一摔就碎了。
手链用翡翠玉料的形状常见的有蛋面型、葫芦型、平安扣型等，手链上的翡翠可以是同一种形状，可以是不同形状混搭，也可以搭配其他辅石，总之款式多种多样，给翠友很大的挑选空间。
5、镶嵌翡翠项链
说到金镶钻项链，首先一点可以肯定的是，能用金来镶，钻来配的翡翠，种水肯定不差。颜色淡的翡翠可以搭配玫瑰金，因为冷色的翡翠搭配上暖色的玫瑰金，看起来更漂亮；颜色艳的翡翠常搭配白金，显得协调。
对一般的镶嵌手链而言，黄金的价格往往高于翡翠的价格，所以在购买前要确认黄金是真是假，品质好的翡翠项链价格比黄金高，但黄金真假问题同样不能忽略。
