在市场上，人们习惯于将冰种翡翠定义为高档翡翠，而高端冰种翡翠的成本高达数十万到数百万元甚至更多。冰种翡翠在玉石中具有更好的水头和更好的颜色传递和映射能力，因此其颜色在质地上一般很强，具有很强的动态性或生命力。在各种颜色的冰种翡翠中，只要颜色是纯正，价格就很贵，而灰色和深色的冰种翡翠价格较低。
由于冰种翡翠与玻璃种翡翠都是透明度较高的翡翠，这也导致不少人难以区分冰种翡翠与玻璃种翡翠。如何辨别冰种翡翠与玻璃种翡翠？
1、透明度
玻璃种几乎没有任何颗粒感，透光度非常好，有点像玻璃，甚至能透过它看到纸上的字；而冰种能隐约看到内部的颗粒，翡翠的表面还会看到像橘子皮一样的纹路（橘皮效应），透光度也比较差，想要透过它看纸上的字没有那么的清晰。
2、荧光的强弱
玻璃种和冰种翡翠都可能有起荧效应，不过玻璃种的荧光比较强，而冰种的荧光比较弱。
但是也不是说起荧光的肯定是玻璃种或者冰种，有些商家为了卖高价，把翡翠的背面挖出内弧度，或者在翡翠后面加反光板，人为制造荧光效应，所以有没有荧光不是判定翡翠是不是玻璃种和冰种的标准。
3、有无白棉
玻璃种翡翠里面几乎没有杂质，在玻璃种翡翠里面你是看不到白棉的，而冰种虽然透明度和水头都不错，但是里面肉眼可见丝状或团状的白棉。
