一、翡翠手镯的选购标准
1、看种和色。有句行话：“手镯看种，挂件看色”，水头好的翡翠手镯可使佩戴者显得年轻，而水干的手镯则显老气。翡翠颜色虽说的绿为贵，但还需要看佩戴者自己的喜好。但无论选择何种颜色均要以颜色鲜艳、透明度好者为上，且色最好在手镯外圈上。老年人戴深色为好，年轻人戴艳绿通透的则更能突出表现自我。
2、看款式和大小。目前市场上常见的翡翠玉镯款式有：圆镯、扁镯、椭圆镯(又称贵妃镯)、雕花镯、镶金镯、方边镯等。手腕偏瘦者可选扁镯;手腕粗胖者，选择圆镯、扁镯均可;手腕较宽者选贵妃镯比较合适。至于大小，一般要求戴于手腕上不要太紧、不有前后游动，也不要太松容易脱落亦可。
3、看有无裂纹和杂质。裂纹是手镯的大害和隐患，如果出现纵裂纹(即与玉镯同向延伸的裂纹)还好，对玉镯构成的破坏性影响不大。要是发现横裂纹，则说明手镯存在较大的隐患，这种手镯最好慎重购买。另外，手镯内部最好少棉团、少黑点。
4、看工艺。手镯的粗细应均匀一致，抛光要粗良，手摸有润滑感。还有就是要看手镯是否平整。具体可以将手镯置于水平的柜台上，用手轻轻按压各部位，若发出响声则表明其不算太平整。
二、翡翠挂件
1、常见的挂件有不作雕刻的光身挂件、雕刻有传统图案的挂件、镶嵌的挂件三种类型。选购挂件时，其取材最好要具有文化内涵，凸显个性，不可千篇一律，同时要展示出翡翠的色彩美与质地美，使人观后清新悦目。
2、要注意看种、色、大小、厚度和内部，对于进行过雕刻的挂件除了要看其雕工的精细程度、雕刻题材所表达的寓意外，还需要仔细观察雕花多的地方有无绺裂，因行话中有“无裂不遮花”之说。
3、若是购买翡翠挂件馈赠亲友，在表达美好祝愿之余，还需要考虑馈赠对象的忌讳。
