一、脸上的油脂、汗液一定程度上可以加速翡翠的包浆。但相对来来说，翡翠更适宜水养。也就是用清水浸泡效果会更好。
二、所谓包浆，是指玉器表面因为空气氧化、人体汗液、油脂等作用，随时间而形成的一层化合物自，呈现出一种特别的光泽，却又十分自然耐看。
三、将翡翠浸泡在热蜡中，待冷却之后，将蜡除去，以除低翡翠表面的光亮度，达到一种“温和”的感觉，但是这还不够，翡翠表面会比较粗糙，没有真包浆那种滑腻感，这时候就需要经过一段时间的盘玩，直到玉器表面光滑如绸缎。
翡翠的种类：
1、玻璃种翡翠。顾名思义就是翡翠的透明度和人工形成的玻璃一样透明，这样的翡翠质地细腻，适合收藏和投资。大部分的玻璃种翡翠是没有颜色的，也有一少部分是有颜色的，比如蓝色、绿色等，因为透明度很好，所以颜色格外的明艳。
2、水种翡翠。透明度比玻璃种的几乎一样，晶体颗粒虽然细腻但是比玻璃种的略微粗。在翡翠行业内，没有颜色的水种翡翠被称为“清水”，有着淡淡的绿色叫“绿水”，淡淡的蓝色被称为是“蓝水”。
3、冰种翡翠。外表晶莹剔透，透明度比水种的略低，晶体颗粒比水种的也要大些。现在因为优质翡翠的减少，导致冰种翡翠在翡翠市场上现在的档次是属于中档的或者中上档。
