1，光泽不同：正冰的翡翠外表光泽，呈现半透明至透明状，使用玛瑙棒敲击可出现清脆简洁的声音。高冰要比正冰翡翠还上一档次，高冰种翡翠是介于玻璃种和冰种之间的，是冰种翡翠里面最上乘的翡翠。冰种翡翠穷敲击声清脆悦耳，外观如冰似水，还透着一丝朦胧的含蓄之美。高冰翡翠必须是起光了的，而冰种的话未必起光。
2，透明度不同：高冰种的水头一般在两分头上，比正冰更加的透亮光洁。而且高冰底子的透明度是比较接近玻璃种，但是它没有起荧，不是完全的通透。而正冰翡翠清凉似水，质地相对于一般的翡翠来说是非常细腻的，透明度看上去和玻璃种一样纯净，但是它有三分润泽，七分冰冷，它含有少量杂质。
挑选翡翠注意事项
1、在挑选翡翠的时候，要先注意观察翡翠的颜色，一般纯色的会好一些，有的翡翠会掺杂一些杂色，像这种的翡翠都是不好的质地。纯色的翡翠价值会高很多，而含有杂质的会差很多。
2、在挑选翡翠的时候除了看翡翠的颜色，还要看翡翠的做工。一般翡翠的成品都是后期加工成的，加工出来的翡翠瑕疵也是各不相同的，可以把翡翠拿到灯光下观察，如果发现翡翠的瑕疵比较多的话，则说明是质地不好的翡翠。
