玛瑙花纹细致，翡翠清透，玉石厚重。分为呈透明-半透明-不透明三个等级，对身体健康不起作用。
一、翡翠
翡翠也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种，主要产于缅甸北部的雾露河流域。翡翠主要是由硬玉或硬玉及纳铬辉石、钠钙质辉石组成，具有玻璃光泽，呈透明-半透明-不透明，颜色丰富多彩，红、黄、蓝、绿、青、紫、黑皆可出现，种份多样，有玻璃种、冰种、糯种、豆种、花青种、白底青种等等十多类，享有“玉石之王”的盛名。
二、玛瑙
玛瑙也作马瑙、马脑，是玉髓类矿物的一种，中国、印度、巴西、美国等世界众多国家都有出产。玛瑙的主要成分是二氧化硅，为蜡样光泽，半透明至不透明，通常有红、绿、黄、褐、白等多种颜色，种类繁多，有象形玛瑙、水草玛瑙、风景玛瑙、南红玛瑙、战国红玛瑙、缠丝玛瑙等多个品种，常用做饰物或玩赏用。
三、玉石
通常被称为玉的矿物主要为硬玉（也称翡翠，主要成分为NaAlSi2O6）和软玉（透闪石、阳起石一类，因化学成分的不同而呈现各种颜色，种类较多，但主要成份均为Ca2(Mg,Fe)5Si8O22(OH)2）。广义上的玉不仅包括硬玉和软玉，也包括蛇纹石、青金石、玛瑙、珊瑚、大理石及其他意义上的宝石。
简要了解后，我们可以从以下方面进行区别：
1、从结构上辨别：翡翠是纤维交织结构，通过放大镜观察，大都会看到组成矿物的颗粒；而玛瑙隐晶质集合体，结构致密，一般看不到结晶体的颗粒。
2、从颜色上辨别：玛瑙的颜色鲜艳，分布均匀，颜色条带很明显，无明显的色源和色根，而翡翠颜色多为片状、丝状等，分布不均匀，在色形中具有色源和色根。
3、从光泽上辨别：翡翠主要呈玻璃光泽，而玛瑙为蜡样光泽，很容易分辨出来。
4、从密度上辨别：两者体积相同的情况下，翡翠的手感要比玛瑙来的重。
5、从断口处辨别：翡翠断口为暗碴，呈参差状，玛瑙断口为半亮碴，贝壳状，区别十分明显。
6、从有无翠性辨别：翠性是翡翠特有的标志，玛瑙没有翠性的闪光特点。
