老蓝水翡翠属于中高档次，属于冰种翡翠中一种比较稀有的品种。
老蓝水翡翠其颜色和透明度似海水之蓝色，似蓝色之幽灵，似高档海蓝宝石之奢华，使人感觉有灵性之宝藏，美丽而富有遐想，的确靓丽诱人。但蓝水并不单纯指代颜色，同时也要种地尚老、细腻、水头好透度高，再配上颜色，才可以有这样的称呼。
老蓝水翡翠的描述
蓝水翡翠是翡翠中一个比较稀有的品种。蓝水翡翠，顾名思义，包含了蓝和水两层含义在其中。蓝主要是从翡翠的颜色上来定义的。蓝水翡翠的颜色一般带有蓝色的调子，为浅淡的绿蓝色，分布十分均匀。虽然颜色会有浓淡的变化，但浓淡之间过渡均匀柔和，几乎看不到色根。蓝水翡翠根据其颜色的浓淡，可以将其分为浅蓝水、淡蓝水和淡淡蓝水。
