玉佛品相非常重要。选择一块高冰玉佛的时候，首要看佛的形象是否端庄，切忌左右不对称。再则要看佛的脸。好的翡翠佛公的脸部是干净的，没有任何的杂质、棉絮和裂纹的。接着看佛的下巴，选择玉佛时也尽量要求下巴圆润细腻的，越圆越有福气；最后看肚子是不是又大又圆。
选上一块种水好颜色正的佛公翡翠更加是可遇不可求。人们佩戴佛公吊坠，一是希望能够祈求吉祥，生活平安如意，二来是希望能避灾辟邪。翡翠佛公的寓意是美好的，但是现在翡翠市场鱼龙混杂，要想挑上一块好的翡翠玉佛，还是需要擦亮眼睛学几招“识翠”的本事。
翡翠的注意事项和重点须知：
白冰翡翠佛公是现在经常能见到的一类佛公吊坠。它的底色晶莹剔透，就好像一块真正的冰块。如果雕工精致和体积较大的话，那么它的价格通常在万元以上。白冰翡翠的质地本身就属于中高档翡翠，如果瑕疵比较明显或者雕工一般，那么它的价格水平在几千元左右也是会有可能的。
带有飘花的翡翠佛公在市面上很普遍，一块玉佛里，飘花在哪个位置上也很有讲究。一般来讲，飘花的位置最好在翡翠佛公的肚子上，而不能出现在翡翠佛公的脸上，因为这样非常不美观。除此之外飘花也有很多种形态，一般有飘兰花，正阳绿的价格就会更高。
