翡翠的图案多种多样，深受东方民族尤其是中华民族的喜爱，被称为“玉石”。翡翠不仅可以自己佩戴或者珍藏。更是作为节日礼品的。翡翠礼品不但寓意美好，更有一定的升值空间，能体现自身的高品位。在送别人礼物的时候，不管想送什么礼物，我们首先都要明确自己的预算，明确这一点可以帮助我们买到高性价比的宝贝；送礼给别人，是希望别人开心，所以我们紧接着要了解收礼人的性格和喜好；
送别人翡翠和自己佩戴、收藏又有所区别，所以不用刻意去追求翡翠的种水色，但是要特别注意绺裂、石纹和杂色等瑕疵；
当然最重要的一点是，要注重翡翠的题材和寓意，要根据你要送出礼物的人来确定翡翠雕件如何选择，一定要记住：不止男女有别，老幼也有别！
一、老人做寿送什么翡翠雕件
老人大寿，送翡翠挂件是件非常有意义的事，把晚辈对长辈的祝福体现在挂件内涵中，让老人笑口常开。
送老人翡翠的题材主要有：福寿双全、老寿星、松鹤延年、福在眼前、猴子送桃、福瓜、多子多福、长命百岁、观音、佛、十二生肖、人生如意、五福捧寿、鹤鹿同春、长命富贵等等。
二、新婚送什么翡翠雕件
新婚夫妻结婚应选择喜庆方面的题材，例如龙凤吉祥、和和美美、双喜、多子多福、连心锁、喜笑颜开、喜上眉梢、鸳鸯佩等等。
三、考上大学送什么翡翠雕件
可送鲤鱼跳龙门、竹子、望子成龙、连中三元等等。
四、给刚出生的小孩送什么翡翠雕件
可送玉锁、小观音、小佛、宝宝佛、十二生肖、玉钱、麒麟、平安扣、平平安安等，但其实送刚出生的小孩都是送观音、佛、还有平安锁的居多哦。
五、给喜欢的异性送什么翡翠雕件
一般来说，送女性可以参考：甜甜蜜蜜、平安扣、柿子、佛、生肖、葫芦、鸡心等。
送男性可以参考：观音、辟邪钟馗打鬼、一帆风顺、节节高升、马上发财、龙牌、年年有余、福禄寿、一品清廉、马上封侯、生肖、观音、万事如意、鹏程万里等等。
