自己在家里可以用牙签轻轻在翡翠上滴水，真翡翠会承接水变成露珠，而假翡翠的水会滑落。也可以用硬物撞击翡翠听声音，真翡翠声音清脆，假翡翠声音沉闷。或者用小刀划翡翠，真翡翠被小刀划过不会留下痕迹，假翡翠就会留下划痕甚至重度损伤。
怎么鉴别翡翠真假
1、对光观察，是否有淡淡的黄色调透出，有则基本确定为A，如无且惨白状，则基本可确定B或B+C（例外：白底青种除外，时间较长B货胶老化也会变黄）。
2、对于无裂手镯，用其他非手镯玉石敲击，会发出叮叮的清脆声音，B货的声音没有那么清脆。可以和确定的A货手镯对比一下。B货惨白原理：B货是天然种质一般的翡翠原料经强酸、强碱浸泡几个月后抽真空注胶而成，此过程将天然的翡翠颗粒间黄色铁锰氧化物反应掉，所以B货就会显示出不自然的惨白体色表现在成品上。
3、C货的颜色仔细观察可见颜色呈蜘蛛网状分布。
翡翠手镯怎么鉴别真假
1、结构
在灯光下，A货的结构是清晰的，B货的比较模糊。对有颜色的翡翠来说，A货结构密实、不松散，B货C货结构分散，给人漂浮的感觉。
2、颜色
B货C货颜色不自然，缝隙处有的颜色特别深，和周围颜色不搭调，A货颜色密实。
3、杂质
B货C货有的杂质部分被加工处理填充胶，漂浮。
4、重量
A货稍重，拿在手中有厚实感。
5、声音
将饰品用头发等细线悬空吊挂，用玛瑙或者A货翡翠轻轻碰撞，会发出很悠扬、清远带回音的声音，声音越清脆悦耳，有金属感；B货的声音发闷的，不清脆，没有悦耳的声音。
