“棉”是翡翠的瑕疵，在翡翠组织中阻挡消耗光线，影响光线的穿透力、散射度，产生类似白花、棉絮为主要特征的形状，这对翡翠的美观、颜色都是有影响的，如果棉重、棉很多很集中，影响就更明显，翡翠里的棉主要是影响翡翠颜色的渗透和颜色的扩散。
翡翠的棉是怎样产生的呢？主要原因有以下两方面：
、翡翠内部结晶体结构的排列，造成了翡翠内部形成了棉柳。这是指翡翠内部结构中，因为结晶体的排列顺序和位置不一样所造成的棉柳。棉会掩盖翡翠的颜色，使翡翠的色根渗透不出来，大大影响了翡翠的价值。
第二、杂质瑕疵所造成的破环形棉柳。这类棉柳，可能因为翡翠中常含外来杂质。有的杂质结构比较大，有的比较小；有时候聚在一起有时候分散开来；聚在一起时形成块状棉、点状棉；分散开时会散布在结构的缝隙里，数量较多时翡翠看起来混沌污浊（比如灰水底的翡翠）。像这类棉柳，大都属于翡翠中的瑕疵。
翡翠玉变颜色怎么回事
玉石变色的原因：
1、可能是玉石颜色本就是染色而成，不能保持长久，在佩戴中美丽的颜色会慢慢消失，呈现出染色之前的色彩，对于这种玉石，应该在选购时，便区别开来，经过染色的玉料本就没有什么价值。
2、可能是玉石颜色是真的，只是在佩戴的过程之中，因为保管不善，使玉石受到污染而失去光彩。生活中，空气里的灰尘、人体分泌的皮屑油脂，及不小心沾上污染物，如果不及时处理，这些物质或腐蚀玉石表面，导致光彩暗淡，或沁入玉石内部，使得色彩中杂质增多而变得不堪。对于这种玉石变色，其实是可控的，如果细心保养，玉石的颜色应该不会变坏的。
玉石变色，最明显的莫过于白玉，很多人的白玉久了都是发黄变黑，更大原因便是错误的保养方法，比如说不爱干净，盘玩前不洗手，增加玉石受到污染，或用玉石去蹭脸部或鼻尖的油脂，这非但不是对玉的油养，反而加重它的污染。玉石变色也不总是向坏的方向发展，有些玉石经过妥善的保养及盘玩之后，颜色会更为均匀细腻，仿佛从青涩变得成熟。
