和田玉和翡翠各有千秋。
1、成分不同
翡翠主要以硬玉为主，次为绿辉石、钠铬辉石、霓石、角闪石、钠长石等其他成分。而和田玉的主要为透闪石，因为成分的不同，其表现出来的特性也完全不同。
2、产地不同
翡翠主产地是缅甸，和田玉主产地是中国新疆和田、青海、俄罗斯、韩国、加拿大等等。
3、玉文化不同
所谓“谦谦君子，温润如玉”，指的就是和田玉。和田玉在 中国有八 千年的历史，有深厚的文化底蕴，和田玉有五德：仁、义、智、勇、洁，它象征着高尚的品德与情操。而翡翠是明朝传入我国的，属于舶来品，它流行并火起来是因为慈禧太后喜爱，然后才慢慢流行到民间，文化底蕴相较于和田玉就差很多。
4、象征意义不同
和田玉象征高贵、灵气和纯洁，翡翠则一般代表富贵和清雅。
且翡翠的性格是光芒外露，色彩夺目，适合女性的多一些，而和田玉是温润内敛的，更适合男性佩戴，显得男人儒雅、沉稳、内敛。
1、拿到一件翡翠的件事就是要索要翡翠的鉴定证书，通过 检查翡翠与鉴定证书是否相符，是购买的需要做的件事。
2、看过鉴定证书之后一定要拿过翡翠，用手轻轻触摸翡翠的表面，真正的翡翠表面会是一种凉凉的感觉，而且翡翠的表面会比较滑润，没有摩擦。
和田玉和翡翠相比哪个更结实
“莫（摩）氏硬度”是矿物学或宝石学中通用的用来衡量物体坚硬程度的一种标准体系。按照莫氏硬度的数据，那为什么更坚硬的翡翠反而不经摔呢？
这是因为和田玉内部是由排列细密整齐的毛毡状纤维结构交织而成的，分子间作用力巨大，同时也正因为韧性高，和田玉的可塑性更强，雕刻过程中不容易起崩口，更适合用来艺术加工。
尽管和田玉虽然韧性好，但它也毕竟是珍贵的玉石品种，因此在日常生活中要注意保养，不可随便乱丢乱放，尤其是精美的手镯、小挂件，即便当时运气好没摔断，也很有可能造成内在的伤痕，在表面留下暗纹或者绺裂，给爱玉留下种种隐患。
硬玉翡翠与软玉和田玉哪个更结实耐摔
硬玉翡翠与软玉和田玉相比，和田玉更结实耐摔！
和田玉，“ 中国四大名玉”之一（其三为陕西蓝田玉、辽宁岫玉和河南独山玉）。传统狭义范畴特指新疆和田地区出产的玉石，以和田“子料”为代表闻名于世；广义的和田玉指软玉（真玉）。
和田玉虽然因新疆和田而命名，但其本身不是地域概念，并非特指新疆和田地区出产的玉，而是一类产品的名称。中国把透闪石成份占98%以上的石头都命名为和田玉，都在国标范围内。
