即翡翠起胶。翡翠在成矿时，受到各种地质力的作用，内部的颗粒间隙并不一致。而翡翠起胶是指光线照射在翡翠上，折射出来的翡翠看上去就像一块凝固的胶水，在光线下随着光线转动看上去就像流动的胶体一样。起胶是翡翠中比较少见的现象。
翡翠荧光起胶是什么意思
翡翠的起荧现象是微粒晶体排列异常整齐有序而导致光进入后整体折射率明显，有可能是晶体排列不及起荧的整齐而导致光进后去形成微粒散射而不能成为明亮而具有"刚性"的强烈光芒。
部分起荧部分起胶的情况有可能存在，因为毕竟二者都是"种老晶体颗粒很小"，只存在晶体排序的些微差别，而晶体在矿物形成过程中，排列则有可能因为天然形成时地质或是气候的状况不同而有所不同，即使是同一个矿床也会有这种现象(事实上已经有这样的挂件出现，存在即是合理)。
起胶、起莹并不是每一块翡翠都可以出现的，这和翡翠的生长过程中受力有关。即使玻璃种翡翠、高冰翡翠也照样不起胶起莹，起胶起莹可以算作是翡翠中比较少见的现象，所以肯定比没有这种现象的价格要高，勿庸置疑。
无色玻璃种起的“胶”绝不是一般的胶的概念，他把翡翠走向透明极至形成的强玻璃光泽拉回了温润的玉感范畴，有了大隐隐于市的味道，既保持了在玉石类中强透明的特色和优势，又用更佳的方式解消了强光泽晶体宝石的“过度竞争”，意义只能有心人各自体会了。
起莹是晶体有序排列的光学表现，起胶是晶体无序排列的光学表现。而翡翠的种质取决与晶体颗粒大小，颗粒极细小就是通俗说法的老坑玻璃种。颗粒细到一定程度（翡翠呈半透明以上），都会有起莹、起胶的光学现象。当晶体颗粒极细小的情况下，晶体无序排列也就是起胶的效果优于晶体有序排列也就是起莹的效果。
翡翠水润起胶是什么意思
翡翠手镯起胶的意思是翡翠手镯内部是胶状透明的。
翡翠起胶主要出现在糯种和油青种的翡翠上。起胶的翡翠都有种老，玉质细腻，干净，杂质少，通透的特点，主要集中在中的翡翠上，价值较高。
其中，蓝色的有起胶状态的翡翠通常称为“蓝水”，深受市场的欢迎，是翡翠中比较的品种。
