翡翠用油泡，可能当时好看，但很容易吸附灰尘，导致不好保养，用油泡不如用清水泡。更好用翡翠专用的保养液。如果是翡翠手镯，经过长时间佩戴后会变得通透的。因为人的皮肤会分泌一种油脂，这种油脂会渗透进翡翠手镯中，从而使其变得通透。翡翠挂件的话，也要时常用清水清洗和正确的保养，没事的时候就用手去抚摸，时间久了也会变透亮。
翡翠玉石保养用油还是用水
油养。油养是和田玉最重要的养护方法。有些玉石放置一段时间后会出现起棉线、棉点的情况，实践经验证明，涂抹适当的油，即能在较短时间内消除棉线、棉点，恢复玉石原貌。玉料明显含有石性成分，则需时常上油，或者上好油后密封储存。
在买玉石之时，需谨慎查看，避免买到浸泡油料后的，因此经过擦拭后仔细查看才行。现在不免有些商家会经过擦油，或涂抹胶类物质，来掩盖玉原本的缺点与不足，如刮痕或小裂缝在擦油以后便难以认出，极大地影响购买者的辨识能力。
油养的方法：
1、涂养。用酌有油的羊毛软刷，在玉石各个部位仔细涂刷多遍，放置于防灰尘的容器或密闭的硬质塑料袋中，过几天再观察养护效果以便补充涂油，依据玉石情形定期涂油养护。
2、拭养。用吸有油的软布或棉球给玉石特定位置，特别是雕刻形成的坑孔、低凹部位揩擦，同样用硬质塑料袋密封收藏，定期观察定期揩擦补油。
3、浸养。即将玉石浸泡在盛有养护油的容器内。可自制大孔细线网兜，安全兜住玉石后悬挂没入容器内的养护油中，提拉链接网兜的绳索可收放网兜，易于观察玉石。玉石浸泡半小时以上后取出密封保存。
翡翠需要用橄榄油浸泡吗
翡翠由于质地比较细腻，一般是不用橄榄油盘玩的。
对于种水较弱或者变种棉比较明显的物件，泡一泡橄榄油，对于棉的减弱是有一定好处的。不佩戴的时候可以把翡翠饰品放在相对封闭湿润的环境中，如浸泡在清水中，也可涂抹橄榄油或清淡的无色油，再用密封塑料袋进行包装。
注意：不能用浓稠带色的机油，因为机油氧化发黄会直接影响翡翠的颜色。
