冰种、豆种、糯冰种都是对翡翠透明度及内部颗粒物粗细的描述，区别就是通透度不一样，翡翠通透度由透到不透，依次是玻璃种、冰种、糯种、豆种，糯冰种是介于冰种和糯种之间，通透度是鉴评翡翠价值的核心指标之一。
1、外观区别
冰种：顾名思义，外观看似冰块，晶莹剔透，是标准GB/T23885-2009翡翠分级标准中的一个级别，即冰地，如图。
糯冰种：也有称为“细糯种”，“冰糯种”，通透度达不到冰种，但比糯种要清澈很多，实际是糯种到冰种的过渡，在标准GB/T23885-2009翡翠分级标准未提及，但行内使用非常普遍。
糯种：看似熟透的糯米粒质地，不透但看不出有颗粒物，是标准GB/T23885-2009翡翠分级标准中的一个级别，即糯化地。
豆种：肉眼可见颗粒物明显。不通透。大部分的紫罗兰色的翡翠是豆种，行内有“十春九豆”说，春指紫色系，豆就是指豆种。
2、透明度区别
根据标准GB/T23885-2009翡翠分级标准数据：
冰种：即冰地，对应亚透明，反射观察：内部汇聚光较强，汇聚光斑较明亮；透射观察：大多数光线可透过样品，样品内部特征可见。
冰糯种：介于冰种和糯种之间。
糯种：即糯化地，对应半透明，反射观察：内部汇聚光弱，汇聚光斑暗淡；透射观察：部分光线可透过样品，样品内部特征尚可见。
豆种：不透明。
3、质地区别
冰种：质地非常细腻致密，10倍放大镜下几乎看不到矿物颗粒。
冰糯种：质地细腻致密，10倍放大镜下可见但肉眼难见矿物颗粒，粒径大小均匀。
糯种：质地较细，10倍放大镜下可见，肉眼偶见矿物颗粒，粒径大小不是很均匀。
豆种：质地粗，肉眼可见大量矿物颗粒，粒径大小不一。
4、价值区别
翡翠的价值是结合颜色、种地、水头、大小、瑕疵、工艺等综合评定价格的，不是单看一个因素。
有色的翡翠，就算是豆种，价值也都不菲的。
翡翠（无色）大小、加工工艺等其他指标同等级的前提下，相对价值，如果种不好，器形好，糯种价格也可能高于冰种价格的。
冰种：中翡翠，价值更高；
冰糯种：中档翡翠，价值比较高。
豆种：无色的豆种价值较低，
5、佩戴和艺术美学
玻璃种：极有档次感，用作手镯、戒面、蛋面、挂件、花件等。
冰种：更有档次感，用作手镯、挂件、花件、戒指、吊坠等。
冰糯种：用作手镯很不错，性价比高，做挂件、花件尚可，用作把件不错，如果做成摆件，价值很高。
糯种：同冰糯种。
豆种：手镯、摆件等，无色豆种翡翠手镯，档次不高，摆件档次就看题材和雕工了。
冰种和豆种和糯冰种翡翠有何区别
冰种翡翠质地非常透明，只是比起玻璃种来要稍微差一些。玻璃种翡翠纯净得就像玻璃一样，内部若有细微杂质都暴露无疑，而冰种翡翠的透明度则退而居其次，虽然也很透明，但毕竟杂质稍多。
豆种翡翠的名称十分形象：其大多呈短柱状，恰似一粒一粒的豆子排列在翡翠内部，仅凭肉眼就能够看出这些晶体的分界面。因其晶粒粗糙，故玉件的外表也难免粗糙，其光泽、透明度往往不佳，通常被翡翠界称为“水干”。一些带有青色者，被称为“豆青”或“淡豆”；带有绿色者，被称为“豆绿”。豆种翡翠极为普通，质量较差，属于低档玉种。
翡翠的糯种，种是指翡翠材料的质地，翡翠质地细密即种较老或老；晶体之粗松，就叫嫩。因为翡翠是多晶体的结合体，因此种被形象地分成玻璃种、冰种、蛋清种、糯种、豆种等、油青种。玻璃种更好，豆种以下很差就不可取，细糯种以上就不错。做B货大部分是粗豆种以下的材料。
一般是指可见内部交织纤维结构，微晶部分肉眼不可分辨，透明度好，棉质与结构清晰分明。目前冰种相对很受追捧。内部结构，相对质地比较细腻，朦胧不可分辨，棉质化在结构内部，水头好糯化种的可达到冰种的水平，为了区别普通的糯化种，这样的也叫冰种化底。
