翡翠的“水头”是透明度，也称水。翡翠的水与翡翠的结构构造有关，也就是说与“种”有关。还与杂质的含量有关，那些“种”老，杂质少，粒度大小均匀，纯净度高的翡。
翡翠手镯的水头怎么看
翡翠的"水头"指光线在翡翠中透射范围的大小，行内一般把翡翠的透明度称为"水头"。水头长、水头足就是透明程度好。
行内用光晕来度量翡翠"水头"的好坏，简称"几分水"。和传统透明度描述的对比，三分水为透明；一分水为半透明；半分水为微透明。
虽然行内是这样的数字来描述翡翠的水头，但是在实际的应用中却远比文字描述的复杂得多。相差一分水，价格有可能差一倍，甚至是数倍。
看翡翠的水头一般建议在自然光下直接观察，不要借用阳光、手电的作用，这样的观察结果比较客观，否则光线越强水头越好，也就没有参考价值了。
最后要注意区分“种”和“水”的区别，翡翠的"种"指的是翡翠的矿物组。
成、颜色、结构、透明度等对翡翠品质的综合影响，又称为"种分"或者"种质"。比如细糯种，颗粒很细，种不错但水头较差。有些花青种则刚好相反，水头不错，因为颜色和结构的原因种质一般。
翡翠里说的透过度和水头足是什么意思
透度和水头有直接的关系，都由翡翠物体结晶体的粗细而引起的。结晶体越细，透光度越好，水头也越好。以种分，玻璃种最细，其次是冰种、糯种、豆种。由于翡翠矿物所处的环境不同，而分为老坑、新坑，类似于和田玉的籽料和山料之分。老坑矿是指翡翠原石因地质变化后，裸露地表，并且经过多年水流冲刷。因此，一般而言，同种的翡翠，老坑货水头要好于新坑货。
以这款镯子看，如确定是A货，种属高冰种，带棉不多，水头较足，底色干净均匀，浅蓝，无杂色杂斑，外观漂亮，适合年轻肤白女性佩戴，属于偏高货品。
