听声音，根本无法客观，准确的判断翡翠是A货，还是B货。
分辨翡翠是不是A货，最严谨，最客观的是购买时，一定要带权威鉴定机构出具的天然翡翠A货证书购买，没有证书的翡翠，不要购买。
日常识别：主要看翡翠玉体表面光泽。A货光泽一般为强玻璃光泽。B货的光泽暗淡，一般看上去为蜡光或树脂光泽，表面与浅部较为通透，越往内部越变得混浊不清。
怎么样挑选翡翠手镯是A货呢
看颜色，天然翡翠颜色自然，分布不均，绿色走向延长，一般无荧光。
针对这点我们可以在黑暗的环境中观察翡翠是否发绿光。发绿光的为掺杂了荧光的次品，而没有的为天然的。
翡翠如何鉴别看抛光面，天然翡翠的抛光面细腻、光滑，呈带油脂的强玻璃光泽，如果在抛光面上仔细观察，通常可见到花斑一样的变斑晶交织结构，一般情况下，同一块翡翠的斑晶颗粒大小均匀；同时可见微透明至不透明的白色纤维状晶体，俗称“石花”。如果花斑一大一小居多，那么需要要仔细考虑一下了。
翡翠如何鉴别听声，轻轻敲打天然翡翠，发出的是一种清脆悦耳之声，如果是人工处理品则发出低沉闷哑的声音。可以在安静的环境里，细细听声，如果是像敲陶瓷一样的脆响，灵动，则为好种，反之则为假品。
翡翠如何鉴别重量，由于翡翠的密度较大，我们可以用手去掂量看看，真品应有打手的感觉。此外，翡翠的托水性很强，可以往翡翠上滴几滴水，水珠会突起较高。假的很快水会散开，而真的却久久不散。
