翡翠可以用牙膏洗，牙膏属于温和性洗涤剂，是可以用来清洗翡翠的。翡翠日常清洗方法就是用小毛刷加洗洁精，牙膏也行。一般情况下，如果因为长期佩戴使其表面出现脏污，只要在浸泡后用小软刷轻轻擦洗翡翠即可，没必要用牙膏。
不佩戴的时候可以把翡翠饰品放在相对封闭湿润的环境中，如浸泡在清水中，也可涂抹橄榄油或清淡的无色油，再用密封塑料袋进行包装。但不能用浓稠带色的机油，因为机油氧化发黄会直接影响翡翠的颜色。
大量的翡翠被用来制作成手镯，但在日常佩戴过程中，如果发生碰撞而产生裂纹，轻则影响饰品的外观，重则直接报废。因此，翡翠饰品轻拿轻放、避免碰撞很重要。
佩戴时要避免阳光暴晒或者高温炙烤，这会使翡翠失去水分或表面的蜡质挥发而出现干裂。去日照强烈的沙滩等地游玩时尽量不要佩戴翡翠首饰；此外，在进桑拿房前也要将翡翠饰物取下。
盛夏时节流汗量最多，汗液中所含的盐分与挥发性脂肪酸、尿素等物质，会慢慢地侵蚀翡翠的外表，从而使翡翠的“亮度”与“光泽”遭到破坏。因此夏季里更好不要将翡翠拿在手中把玩。
翡翠戒指究竟可不可以用牙膏清洗么
一般不可以用牙膏清洗。
牙膏内含有微细的高硬度研磨颗粒物质，这些颗粒物质很细小但是硬度很高，用牙膏清洗珠宝会损坏 比水晶硬度低的宝石表面，最正确的洗涤溶液应是稀释后的中性界面活性剂。
正确清洗方法
1、取一个小碗，在碗中倒入适量温清水，然后将翡翠戒指放入碗中再次进行浸泡。
2、在小碗中加入适量的中性清洁剂，将翡翠戒指放入碗中浸泡。约三十分钟后取出。
3、将翡翠戒指取出，用柔软的刷子轻轻的刷洗翡翠戒指。
4、将翡翠戒指在细小的水流中进行冲洗，水流一定要小，不要有刺激性。
5、将清洗干净的翡翠戒指放在一块柔软干净的棉布上，用棉布轻轻的擦拭翡翠戒指。注意手法一定要柔软，不要再翡翠戒面上弄出划痕。我们也可以用绸缎来擦拭翡翠戒指，因为绸缎擦拭翡翠戒指，不但可以起到清洁作用，还能保护翡翠戒指不被划破。
6、最后要检查一下翡翠戒指是否还完好，尤其要检查细节处是不是有松脱现象。一旦发现有松脱现象，要立刻将翡翠戒指送到珠宝店进行修理，以免戒面掉落，造成损失。
