使用清水清洗。
翡翠被盐水泡过后有可能会使它的质地越来越差，这样就得不偿失。因为在盐水中含有大量的氯离子，氯离子具有腐蚀性，对翡翠本身就不好，容易破坏翡翠的结构。如果你只是想清洗翡翠饰品，那么建议使用清水清洗。
翡翠手镯在雕琢之后，往往都上有蜡以增加其美艳程度。所以不能与酸、碱和有机溶剂接触。即使是未上蜡的翡翠手镯，因为它们是多矿物的集合体，也应切忌与酸、碱长期接触。
切勿碰撞：佩带和收藏翡翠手镯的人士应该小心勿碰撞，尤其是有少量裂纹的玉镯。有时表面看上似无损，但实际上经过碰撞，玉镯的内部结构已经受到损坏，而生暗纹。且玉镯受到碰撞和摩擦后，将可能失去光泽甚至破损。
翡翠玉石能用盐泡吗
不建议用盐泡玉石，某些玉石化学性质不稳定，盐溶于水中离子可能会和这部分玉石中的一些物质发生反应，可能导致玉石表面出现溶蚀现象。
一、禁油，许多玩家常常会用油抹在玉石表面，认为这样可以使古玉质地更为温润，面油、发油以及人体分泌的油脂，深深被认为对玉石保养极为有利，其实不然。这些油脂反而会阻碍古玉的光泽透出来，反而不够温润鲜亮。事实上，古玉在盘玩一段时间之后，都是清洁去油，退油保养，以使其温润。
二、禁腥，古玉石对于腥味、咸味等等比较敏感，玉质也容易受到损害。
三、禁污秽，玉石在盘玩过程，暴露于空气之中或人体分泌物，都可能致使古玉土门闭塞，让其不能“呼吸”，时间久了，也会影响玉质。
四、怕跌，玉石硬度有限，在剧烈的撞击时容易直接破碎或者出现绺裂，影响其结构的缜密性、完整性。
五、怕火，古玉与火接近时，容易导致颜色褪去。
六、怕冰，古玉石既怕冰也怕水，一方面冰会影响玉石的致密性，另一方面也容易导致颜色变暗淡。
七、怕姜，古玉怕姜，很多以为姜可除臭除腥，但实际情况是，姜水会让古玉起麻点，且颜色失去。
玉石日常护理：
1、避免磕碰
这是尽人皆知的事情，没什么可说。提一点，玉石不佩戴的时候，更好放到一个绒面布料的袋子里，外面更好再包上几层布，这样可以避免取出时不慎跌落造成损伤。
2、避免温差过
这是很多人没有意识到的一点，例如夏季经过阳光暴晒过的玉石，不要直接进入空调房，冬季在外面冻过的玉石，也不要直接进入暖气房。听着感觉挺麻烦，其实很简单，冬夏季节外出，都让玉石贴身佩戴就是了，这样温差就不会多大。
3、保持玉石清洁
宝石需要保持清洁，及时拂去表面的灰尘。
玉石清洁时，用清水即可，如果是气候比较寒冷，可以用三十度左右的温水。有人在保养时会先用热水煮玉石，然后涂抹保养液，这是很错误的作法。就用常温水或温水泡一泡，用牙刷刷一下就可以。如果玉石比较脏，可以用中性肥皂刮一点下来，在温水中搅匀，然后清洁玉石。
4、选择正确的养护用
还是像前面说到的，不要凭感觉认为汗液、皮肤油脂或者乱七八糟的植物油就可以保养玉石。珠宝玉石养护是个很专业的领域，在日用化工中是一个重要类别。这就决定了保养玉石更好还是选用多彩之类的专业产品。
5、定期接触
玉石出现裂纹，除了温差过大这个因素之外，还有可能因为过于干燥。所以，需要定期让玉石接触水分，除了青金石之类的结构疏松又颜色鲜艳的少数宝石之外，几乎所有的玉石都适合用水泡。可以定期（例如1个月）将玉石放在常温的清水中浸泡两个小时。
