翡翠原石的开采时间，是从每年阴历九月至次年的四月。其余均是雨季，坑洞积水，气候炎热，生活和挖掘都十分困难。翡翠玉石开采的更好时节是旱季，而旱季也只有不到半年的时间。
缅甸翡翠产地多集中在未开发的山区，在大山深处，往往走上一日不见阳光，茫茫林海只有采玉人走出的小路若隐若现。在原始森林、崇山峻岭中，人烟稀少、豺狼出没，多少人有去无回。每逢夏日雷雨天气，滚滚浊流倾泄，水面上缕缕烟生，烟生至3尺高且聚拢不散，人坐于船中，伸手不见五指。再加上工具原始，旱季时间短，物资缺乏，玉石的开采极为艰辛。
比如要开采一座高地砾石层翡翠砂矿，因为河漫滩沉积翡翠砂矿基本上已被开采殆尽，开采者除了选择这种很难开采的高地砾石层翡翠砂矿外已无矿可采。
高地砾石层翡翠砂矿是由石头、土和翡翠玉石组成的山丘，工人们首先用炸药将坚硬的地方炸松，然后用挖掘机斗将土石高高举起，然后慢慢地倒向一边。有经验的翡翠挑拣工在倒土的地方等候，土石一倒下来马上上去挑拣，把翡翠玉石挑选出来，每台挖掘机边均有三四人在挑选。挑选后的土不被废弃，还要再运到不远的地方进行第二次挑选，直到挑拣得 干干净净后，才将废土运出倒掉。这样一层一层地往下挖，直至把整座山挖完。
缅甸翡翠开采的方法都有哪些
一、冲苗，所谓的“冲苗”方法就是用水冲洗露出地面的矿藏，然后跟着冲水的痕迹进行挑拣，把露出地面的大石头用铁锹挖掘出来。
二、开塘和挖洞子，开塘和挖洞子一样都是挖洞，但是两者又有一些不同。挖洞子是纵深发展，就是向下挖地洞；而开塘是横向浅挖，挖掘出像鱼塘一样大小的坑口。
三、打捞，打捞方法是用来打捞水中的原石的。完全靠人工开采，采玉人在腰上系一根绳子或者一些简单的防备工具，口衔通气胶管，戴上眼罩防水镜，腰上坠着石头潜到江河水塘里去，靠手摸脚踩辨认砾石与翡翠。
