油青玉是对翡翠，是对翡翠中一种色泽呈蓝灰色，偏暗，偏油的料子的统称。
翡翠，颜色多样，有红色，绿色，白色，紫色，黄色等颜色，其中最常见的就是油青色，民间有“油青料”或“油青玉”的说法，其实是特指翡翠的一种颜色。油青玉由于玉体色调灰暗，悦目度较差，所以经济价值相对绿色，紫色，红色的翡翠而言，要低廉很多。
油青翡翠又分为哪几种
油青种是指油青翡翠，油青翡翠有两种。
油青翡翠简称油青种或油浸，其通透度和光泽看起来有油亮感，是市场中随处可见的中低档翡翠，常用其制作挂件、手镯，也有做成戒面的。油青种的绿色明显不纯，含有灰色、蓝色的成分，因此较为沉闷，不够鲜艳。
油青种共分两种：
其一；暗蓝色调，水很好，灯光下观察为蓝灰色调，不带绿色调。
其二；蓝绿色调，灯光下为绿色调，水好。
其特点是通透如水但光泽柔和，细观其内部结构，可见少许掩映波纹，或有少量暗裂和石纹，偶尔还可见极少的杂质、棉柳。
