翡翠如何养
１、擦玉：是用清洁过的软毛巾或者羊皮擦玉器的表面，可达到一定的养玉效果。
２、盘玉：是通过手玩或摩擦脸部，其人的身体的皮肤表面有意识的进行摩擦。但是人体皮肤含有油质，盘完玉后应用干净软毛巾擦掉油质。
３、养玉：包括擦玉、盘玉在内，注意正常的湿润度，像佩件、手镯类通过佩戴可以达到玉石内部及表面达到一定的润而透的效果。
４、修复：对有碰缺损坏的玉件，应及时修复，才具备养玉的条件。
５、恢复：对于一些摆放在太阳（紫外线）强烈照射或是室内有强光长时间照射的恢复，放在阴潮的室内一段时间，即可恢复玉石表面的吸附水，再用软布擦拭即可恢复一定的润度和光亮度，也可在博古柜及柜台内放置一杯水，也可达到上述效果。
６、补水：指抛光过度使玉石表面吸附水及分子层间水损失，其表面结构受到一定的损伤，叫做非金属“疲劳”，其特征是玉石表面为干枯的光亮。或者是用生的竹子再抛光一次，也可以达到一定的补水效果。
７、“疗养”：有些厂家为了降低打磨抛光成本，用一些廉价的绿粉抛光，对玉石表面进行抛光，会把玉石的翠部分"烧"掉"一层"。其疗养方法是用热水加洗衣粉洗去玉石表面的绿粉，再用热水加透明香皂水彻底洗净、凉干，然后用生竹子加钻石粉再次抛光，恢复翠的原面貌和自然特征，也可达到养玉之效果。
８、避：避碰伤碰坏，保存妥善，避免与酸碱类物品接触，避免长期强光照射，以免损伤玉石表面结构。
按质地翡翠分为哪几种
一、玻璃种
二、冰种
三、蛋清种
四、细糯种
五、豆种及更粗大颗粒晶体的种，五种的晶隙形成的晶隙孔道由极细微极细微的玻璃种到又大又粗孔道的豆种。豆种的晶体结构相对玻璃种的要疏松得多，据我的经验来说要把豆种的饰品“养”出来，使它变成半透明的感觉是十分困难的事。“养”它可以使它润些，如果不“养”它则“迅速”变干，失去原有的润感，时间再长就会出现许多毛病。豆种材料晶粗，在加工雕刻时也只适宜做粗线条的东西，做不了精致的雕刻，所以它不能作为收藏之用。然而，细糯种、蛋清种、一般冰种材料的翠饰品在人的养护下变化会很快，数月里就可以看到这样那样的变化，细糯向蛋清发展，蛋清向冰种发展，一般冰向近似玻璃的感觉发展，这种变化将低一档次的质感带到高一档次的质感上去。当然这种变化不是翡翠本身种质上的变化，只是在有水汽的滋润后，使其在视觉感观上有了变化。因此作为真正的收藏传世，则要挑选冰种、玻璃种的东西。
自然界原本冰种、玻璃种的东西稀少，近年来，冰种和玻璃种的饰品价格也就上扬。自然界造物就是那么神奇，水清则无鱼，有了冰种和玻璃种，上面就很难挂有翠色，有颜色的则种差的很多，种色俱佳的是翡翠中的。
如何养翡翠
1、经常盘玉
翡翠一定要经常戴，如果你日日佩戴翡翠，你会发现翡翠天晶莹玉润，翡翠的灵性和万物之灵，就好像两个人的相处，慢慢地烫贴，适应彼此的纹理，然后，浑然一体。
2、合理清洁
翡翠要注意避免损伤，附着在翡翠外边的灰尘要及时清理，时间长了会影响翡翠的通透度。对此，要选择白色的软毛巾轻轻擦拭。对于不小心残留在玉石上的油污之类的污迹，千万不要用一些化学用品清洗。可用酒精擦拭然后用清水彻底洗净。
3、远离汗和油脂
如果你在做剧烈运动，将要大汗淋漓，更好不要戴翡翠。如果你在洗碗的时候也千万不要戴翡翠，玉器对汗和油脂非常敏感，会侵蚀玉器，从而影响玉器的光泽度，因此，养玉就要远离油脂。
4、小心磕碰
翡翠玉石千万不能碰硬物，也不能碎落在地上，毕竟翡翠是天然的玉石，怕摔。
5、避免阳光直射，保存玉的水润度。
玉器是不能对着阳光直射的，会损伤玉石，影响玉的光泽，因此，若是不小心把玉石长期暴露在阳光之下，一定要做好“晒后护理”。可以把玉装在盒子里，放在阴暗潮湿的地方一阵子，这个时候，玉石上会出一些雾水，再用软毛巾轻轻擦拭即可。
