金丝种翡翠里面真的有金丝吗
在庞大的翡翠家族中，有一种翡翠叫作“金丝种翡翠”。看到这个名字，就觉得它是“有价”的黄金与“无价”的玉石的结合体。
不过，虽然它叫金丝种，但是这种翡翠中并没有所谓的“金丝”。“金丝”在这里指的是翡翠中颜色鲜艳的翠绿色丝线。至于为什么要叫“金丝”，大概是因为整个翡翠在这些鲜艳的翠丝的衬托下，呈现出内含金光的效果。
金丝种翡翠，指的是内部可以看到一些鲜艳的翠绿色成丝状分布的翡翠。金丝种翡翠中较深绿色的条、带、片或丝缕分布在较浅色部位之间。这让翠丝被衬托得更加鲜艳。有一点要注意的是：有绿色细丝的翡翠不一定就是金丝种翡翠。
值得注意的是飘绿翡翠不一定是金丝种翡翠，翡翠中的“金丝”一定需要有亮眼的翠绿色。判断一块飘绿的翡翠是不是金丝种翡翠需要同时具备。
什么是金丝种翡翠
金丝翡翠是翡翠，绿色成一丝丝平行排列的翡翠称为金丝种。绿色沿一定方向间断出现，绿色条带可粗可细。金丝种又可细分为玻璃地金丝，冰地金丝，芙蓉地金丝，豆地金丝等。实际上这个说法可能也是不准确的，从众多描述中，常见的金丝种为两种，一种是金丝，及黄颜色的翡色，一种是翠丝，即绿颜色的翠色，由于颜色不是一片，而是一丝一丝的，故称金丝种。这个概念是用颜色分布状况来概括的。
也正因如此，金丝种，这一种类的翡翠并不是高质量翡翠的代名词，而是具有“玻璃地金丝，冰地金丝，芙蓉地金丝，豆地金丝等”多种不同地子翡翠的总体称谓。
