翡翠的品质是由多方面的原因所决定的，这也是为什么翡翠的价格并没有固定价格标准的原因。而其中影响翡翠价格最主要的原因就是种水和颜色，正所谓的外行看色，内行看种就是这种原因。其中翡翠的种水又分为很多种，有玻璃种、冰种、糯种、豆种，今天我们要一起来了解的就是翡翠糯种。
"
糯种是珠宝行业的术语，糯指的是翡翠玉的细腻度，种是指翡翠玉材料的质地，翡翠质地细密即种较老或老，翡翠质地晶体粗松，就叫嫩。因为翡翠玉是多晶体的结合体，因此种被形象地分成玻璃种、冰种、蛋清种、糯种、豆种等。玻璃种最好，豆种以下很差就不可取，细糯种以上就不错。做B货大部分是粗豆种以下的材料。糯种翡翠，就是翡翠有着像糯米汤一样的肉质和光泽，尤其是光泽，柔和而浑浊，没有像清水一样的冰种翡翠那种鲜亮，透亮的光感。糯种翡翠，在日常翡翠商品里，占的比重最大，严格说来，能到冰种的翡翠并不多，90%以上都属于糯种，或者介乎糯种，冰种之间；如果一件翡翠，看起来比糯种好点，又达不到冰种的表现，那就可以算作糯化种，或者糯冰种了。
"
不过需要注意的是，翡翠的种水是很稳定的，是不会变化的，所以翡翠糯种佩戴再久也是不会变冰透的。但是，如果每天都佩戴糯种翡翠，并且注意保养的话，那么人体的体温和身体的油脂分泌物会使糯种翡翠越戴越有光泽度，这倒是不假的。也就是有很多人说的越戴越好看了。当然，翡翠戴久了改变的是其外观的一种光泽，并不会改变翡翠的透明度。糯种翡翠的透明度是由其内部的结构所决定的，翡翠的形成是经过漫长的时间以及地质作用等共同形成的，并不会仅凭着数十年、数百年的佩戴就能够改变透明度。只是，我们要清楚，冰糯种翡翠需要定时的保养和清洗，才能维持动人的光泽，拥有更好的美感。尤其是在炎热的夏季，更不能让它长时间接触汗液，以免表面被侵蚀，造成不可挽回的伤害。
"
因此，尽管翡翠的透明度是不会改变的，但是如果注意保养的话可以维护好翡翠的光泽以及品质等。如果不注意保养的话，那么糯种翡翠只会越变越差。
