翡翠之所以被称为玉冠，不仅是因为它晶莹剔透的质地，还因为它丰富、华丽、色彩丰富。主要颜色是洪飞，绿翠，紫罗兰，其他颜色是无色和黑色。黑色主要是黑色翡翠、墨翠，而真实的墨翠是稀有珍贵的。
也许很多人对黑色翡翠了解不多，市场上的产品也很少。墨翠是翡翠的一种。它的颜色是绿色，但它反射黑色。墨水是黑色和翠绿色的。在光照条件下，墨翠呈现绿色。我们知道墨玉和黑玛瑙都是黑色的，但是它们的结构很不一样，矿物材料也完全不同。墨翠除了清澈稳定的颜色，最重要的是改变颜色，这也是墨翠最大的隐形特征。
墨翠的主要组成矿物为绿辉石；外观上墨翠看起来整体漆黑如墨，半透明到不透明，一般颗细腻，墨翠是蓝黑或黑中略显绿色色调，视觉上色似乎离“黑”很远，而离“绿”更近，墨翠强光照射下是非常明显的绿色或深绿色，也有蓝绿色，不再是自然光下的呈现的幽深深邃的绿色色调效果。
墨翠还有一个称呼，即“情人的影子”和|成功男人的影子，黑色具有成熟和成功男士的气息，稳重而富有神秘感。墨翠只所以被称为“情人的影子”，是因为这种翡翠就像仙女的黑色秀发一样，散发着别样的光泽，在强光下能透出神奇的深绿色，在男人眼中就像情人的影子一样那么迷人。也像是成功男人背后的影子陪伴男人勇往直前。
玉雕常常是三分料七分工。一般好的墨翠需要精美的设计和雕工来呈现，又因为佩戴墨翠的多为大气的男性，所以墨翠的雕刻题材多倾向于观音、佛、钟馗、关公、龙牌等很霸气的挂件。翡翠本来就很难驾驭的，墨翠更是有过之而无不及。所以即使女士佩戴，也是需要气质上很大气典雅的气质来烘托的。
传统观念里翡翠一直以绿为贵，墨翠是近几年才被人接受的翡翠品类，墨翠产量稀少开采有限，至今翡翠市场上墨翠的占有率也仅仅是小于2%的比重，再加上它独特的隐性颜色特征，配合独特的雕刻题材艺术，因此极具诱惑力，如果是种水好品质高的墨翠，更是价值不菲。
风水师认可墨翠具有辟邪、防毒虫、驱猛兽的作用，更有招引财气的磁场。象征能积聚财富的黑色墨翠，近几年来已成为市场上备受追捧的热门珠宝。
