我们知道翡翠是多彩的，其中绿色是最突出的。当然，满色中的翡翠是最受欢迎的，但是第一个满色可以找到但找不到，第二个价值通常很贵，并且浮动颜料通常更多。雕塑家精心设计雕刻了一块玉石，并根据材料的特点充分利用其浮动的颜色来展现其最大的魅力。
巧妙的色彩雕刻，顾名思义，是对色彩的巧妙运用。在翡翠的设计和生产过程中，各种颜色被巧妙地运用到雕刻主题中。无论是脏色(黑色、灰色、黄色)还是亮色(绿色、紫色、蓝色)，都可以根据其特点进行巧妙的设计，使脏色不会成为瑕疵，亮色会变得更加突出。俗话说，“熄灭颜色”，以反映一块玉的最大价值。
我们来看这块料，种水很好，绿色也很阳，但有黑色夹杂其中，简单的挖掉肯定不行，黑绿相间又比较难于处理。
雕刻师将黑色设计成山峰，连绵山峰上又绿意葱葱，天上一条气贯长虹的飞龙。真可谓是:
大壑长千里
深泉固九重
奋髯云乍起
矫首浪还冲
冰种翡翠飞龙在天50*30*8mm
欲展心中凌云志，紫霞云中显峥嵘，最后雕琢成了一块漂亮的飞龙在天。
冰种翡翠飞龙在天50*30*8mm
那翡翠的分色又是什么呢？分色是指把翡翠不同颜色部分区分开来，尽量做到层次分明，这个对雕刻师来讲是一种考验，因为我们知道，翡翠的颜色形成与过渡通常是渐变的，这要求雕刻师要了解玉料颜色变化的趋势和熟悉其特性。
冰种翡翠山水55*40*9mm
冰种翡翠山水55*40*9mm
我们来看这件山水，雕刻师将玉料上散乱的绿色有机的结合起来，群山、绿草，每一片绿都合理的应用，纷杂散乱的颜色变的有层次感、整体感。
冰种翡翠山水55*40*9mm
正应了辛弃疾那句“我见青山多妩媚，料青山见我应如是，情与貌，略相似”，这般气魄与志趣不能不令人叹服。赏玩间，心在青山，心如止水，静静的和谐，淡淡的孤单，闲散的心境一如人生，慢慢把岁月时光静如流水，淡如青山。
==本段 翡翠 雕刻师 冰种 FAQ说明==
关于翡翠 雕刻师 冰种 网友看法翡翠：翡翠（jadeite）， 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。 在古代翡翠是一种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。寸开泰撰写的《腾越乡土志》记载：“ 腾为萃数，玉工满千，制为器皿，发售滇垣各行省。上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都。至清末民初，仅腾冲城内即有翡翠作坊百余家，玉雕工匠三千余人，所琢“器皿发售滇垣各行省上品良玉，多发往粤东、上海、闽、浙、京都《寸开泰《腾越乡土志》产翡翠的缅甸勐拱、密支那一带，距我国云南边境只有150公里。在明朝万历年间，此地曾属永昌府(今云南省保山市)管辖。由于历史的原因，被称为"东方瑰宝"的翡翠经云南腾冲、瑞丽等边城输入我国，已有四五百年的历史了。
冰种：冰种指冰种翡翠是肉质仅次于玻璃种翡翠的一种翡翠，其肉质特征、透明度、外观与冰箱里的冰块接近，属于半透明的翡翠。冰种翡翠的肉质半透明中带有一种冰质感，给人以冰清玉莹的感觉，三分温润，七分冰冷，外观如冰似水，清爽舒畅，冰彻心扉，还透着一丝丝朦胧的含蓄之美。翡翠中每一条纹理都是灵魂，每一种姿态尽显风流。冰种翡翠肉质颗粒很细，种水仅次于玻璃种翡翠。因为冰种翡翠透明度较好，比较容易见到肉质内部的瑕疵、杂质、棉点、石纹、裂纹。冰种翡翠的肉质细腻，一般致密度都比较好，敲击声音清脆，富有质感很穿透力。冰种翡翠中质量最好，透明度最高的常被同行称为高冰种。
